现代网络文学及影视_chai.ppt

现代网络文学与影视化 武汉理工大学 主讲人：柴慧龙、李文惠、曾子涵 资料收集：陈世杰、姜权洲、孙世康、魏秋寒、刘雨婷、覃梦君、李居一、陈振、宋尚斌、解景昊、刘晓利 PPT制作：孙哲 背景 △历史发展 △市场数据 △发展现状 △经典案例 历史发展 电子信息技术的突飞猛进。 新媒介手段的介入自然也催生了一种新的文化形态。 网络文学以互联网作为传播平台，在线写作与阅读，与传统文学的创作与阅读存在明显差异。 网络文学的发展还体现在它的跨媒体传播。 市场数据 微博上“2015最期待的电视剧”榜单上显示，排行前十名的电视剧中，大部分都脱胎于网络热门小说。而据统计，截至2014年底，共有 114部网络小说被购买影视版权，时代跨越古装、现代、民国，题材涉及仙侠、悬疑、权谋……其中，90部计划拍成电视剧，24部计划拍成电影，电视剧单集 制作成本最高可达500万元。 发展现状 原创判断机制的局限性 “市场决定生产力” 优质版权提供 “沟通效率” 警惕IP风险 面对IP风险，如何化解？ 发展现状 经典案例 经典案例·出售影视版权门道多，心急吃不了热豆腐·女作家更受捧，男作家卖价高·大IP网络作家主导改编作品成趋势 “好莱坞不会在网络小说中选择剧本，因为网络小说难以出精品” ——Robert McKee 利：观众基础庞大 网络文学改变了影视剧的制作形式 例：《琅琊榜》 网络文学丰富了影视剧改编的内容 ·经济效益可观 下载版权、在线阅读、制作电子书、开发游戏软件等，这些都可以通过媒体营销成为一个多形态的产业发展链条。2011年，在这个产业链上最引人注目的就是转让影视版权。单集版权费过千万 例：《芈月传》《琅琊榜》 破坏作品的原创性 美人心计 甄嬛传 盗墓笔记 弊： 既给予了资源，但同时又限制了发展：原著小说的新意，被荧屏的规模生产“套路” 悬崖下面是天堂 说战争胜利回家娶媳妇的都挂了 说干完这一票我就金盆洗手的人也都挂了 天山雪莲和千年灵芝可以包治百病 想要亲到男/女主角，摔一跤就好了 女扮男装总是看不出来——连男扮女装也是！ 配角死之前永远有话说——反派死之前永远在说话 （想吃唐僧肉的妖怪们） 由于电视剧作为生产与传播全过程都渗透着商业动机：文学性下降，娱乐化现象泛滥，跟风现象明显 “像我们现在写的玄幻小说……不存在任何文学价值。只是大家在一天的工作之后，看一下放松自己。我只要是娱乐大家。我很清楚我自己的定位。” ——唐家三少《南方周末》 “带着镣铐的舞蹈” 前景 理性选材 网络小说在创作时注重环境描写、心理刻画、气氛烘托，情节温和，进展缓慢，缺乏戏剧性冲突。而影视剧注重的是故事的情节发展、人物的行为动作，矛盾冲突。因此改编者在改编时应理智选择题材，不能根据网络小说的流行情况盲目跟风。 注重叙事语言的转换 影视剧比文字的表达更加困难，比如表现人物性格或玩笑或调侃的语气，以及描写心理活动的语言，都难以通过影视剧的画面和声音的组合展现出来。 例：慕容雪村《成都，今夜请将我遗忘 》 发挥网友的主观能动性 网络小说的影视改编，立足于网络小说的高人气，累积起了一大批忠实的读者。因此要充分借助网络小说的关注度与认同度，提升改编影视剧的忠实度与知名度。如果不顾及这类网友的感受，盲目地以改编者自己的观点代替大多数人的意思进行情节的删节，风格的转换以及角色的定夺，网友们心目中的原著形象就势必遭到破坏，因此“骂声高”的现象就不可避免地出现。 例：《未央·沉浮》改编电视剧《美人心计》 谢谢大家