常用工作用语、新鲜、规范、原创、精准.pdfVIP

§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§ [分享]工場に関する用語（光学）バリ ：批鋒、毛辺 ヒケ、水（みず）に縮む（ちぢむ）：縮水、凹陥 ケバ：起毛、細毛 ムラ：不均、斑 錆（さび）：生錆 割れ（われ）：断裂、開裂 カエリ、そり、曲がり（まがり）：変形、翹起 汚れ：贓物（よごれ） 白化（はく か）：白化 發白 ウェル度（ど）：合流痕 合流線 ズレ：偏位 打痕（だ こん）：碰傷 肉付け（にくつけ）：加膠 増肉 (ぞうにく) 肉カット：減膠 肉かと (にくかと) 放電目ほ（ほうでんめ）：火花紋 黒点（こくてん）、スポット：黑點 型（がた）つぶれ、プレス型：壓模 バーリング：翻邊 スルバー：料花 付き傷：扎傷、刺傷（つききず） 裂け断層：裂斷層（さけだんそう） 隅割れ（すみわれ）：橫向裂紋、側邊裂紋 シール不足（ふそく）：密封不足 プレスマーク：（五金）壓痕 ネジレ、カジリ：扭曲、彎曲 指紋（しもん）：手指印 唾（つば）：唾沫 曇り（くもり）：霧状 §更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§ file:///E|/日语资料大全/360云平台日语学习/专业日语/我常用工作用语.txt [2014-1-18 10:46:20] ゲート残り（のこり）：水口痕跡§更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§ 皺（しわ）：皺紋 ピンホール：針孔 穴ズレ：孔偏（あなズレ） 脱気不良（だっきふりょう）：脱氣不良 鉄屑（てつくず）：鐵痟 光漏れ（ひかりもれ）：漏光 糊付着（のりづちやく）：多嬌、包膠 異物（こと もの）：異物、雜質 検査漏れ（けんさ もれ）：漏檢 エジェクターピン：頂針 ダイプレート：模板 染み（しみ）：汚斑 充填不足：填充不足（じゅうて んふそく） 焼け（やけ）：燒傷、氣流線、燒焦 エジェクタ痕（こん）：頂高 ハジキ：脱漆 スケ：少漆 タマリ：積油 引っかき傷：拉傷（ひっかききず） 艶消し（つやけし）：消光 角（つの）：角状 プラスト：噴砂 クリンキング：（鑄件）裂紋、白點 クラっキング、亀裂：龜裂、斷裂、裂化 クラック、ひび：斷裂 シボ：咬花、砂紋 ボス：凸台 （用于称呼柱位等） §更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§ file:///E|/日语资料大全/360云平台日语学习/专业日语/我常用工作用语.txt [2014-1-18 10:46:20] 絞り（しぼり）：拉深 §更多日语学习方法请加早道官方微信:早道日语§ つめ：勾、爪 型くわれ：金型帶料（かたくわれ） カス上がり：跳廢料 変色（へんしょく）：異色 離型不良：脱模不良（り かた ふりよう） 破損（はそん）、破れる（やぶれる）：破損 偏差、ズレ：偏差（へんさ） それる：偏離 焦げ（こげ）：傷焦 PL線バリ：合模線毛邊 断面：斷面（だんめん） 擦り傷：擦傷（すり きず） 剥げ枯れ：剥落（はげ かれ） カケ：缺口 脱落（だっらく）：脱落 折り傷：折傷（おり きず） 抜き勾配（ぬきこうばい）：拔模斜度 気泡：氣泡（きほう） 折り返って：折邊（おり かえつて） 凹み（へこみ）、くぼみ（へこみ）：凹陷 浮き（うき）、浮き出て：凸起、浮起（うき だて） 濾過器（ろかき）：过滤器 仕上(しあが) 精加工（完成情况） 入れ子(いれこ) 镶件 スライド 行位 エジエクタピン 顶针 打合 开会 ゲツクパツク 抽料 §更多日语学习资料请加早道官方资料群: 191700390§ file:///E|/日语资料大全/360云平台日语学习/专业日语/我常用工作用语.txt [2014-1-18 10:46:20] サイクルタム 周期 §更多日语学习方法请加早道官方微