中国语言文化16.4.pptx

现代汉语词汇（一） 中国语言文化（4） 现代汉语词汇 思考： 1. 现代汉语词汇和古代汉语词汇有什么区别？ 2.汉语词汇和英语词汇有什么区别？ 3.和语法相比，词汇有什么特点？ 汉语的词汇和语法 语法是从语汇中抽象出来的规则。一种语言，从语汇中抽象出来的规则越多，它的语法就越厚，而语汇则越薄；反之，就是语汇厚，语法薄。 汉语是语汇厚语法薄的语言，而印欧语是语法厚语汇薄的语言。 ——（叶蜚声，引自徐通锵，2005） 不可论证性达到最高点的语言是比较着重于词汇的，降到最低点的语言是比较着重于语法的。 超等词汇的典型是汉语，而印欧语和梵语却是超等语法的标本。 ——索绪尔（1916,184-185） 词 词 最小的、能够独立运用的、有意义的语言单位。 词组 语素 音节 实词 意义比较实在。 能同别的词结合起来，形成词组、句子，充当词组和句子的成分。 虚词 意义比较抽象。 在句中表示一定的语法意义。 词的构成单位 语素 最小的、有意义的语言单位。 词 音节 不成词语素：只能和别的语素结合成词。 峻、历、耸（？） 成词语素：本身能成为一个词。 立、险、欢 词和语素 单纯词 由一个语素构成。 人、书、跳、飞、长、好、咖啡、苏维埃 合成词 由两个以上的语素构成。 耸立、建设、立脚点、建筑学、生产关系 双语素单位 不成词语素+不成词语素=词 具体、特殊、思索 不成词语素+成词语素+词 习惯、报刊、阅读 成词语素+成词语素=词、词组 火车、小米、马路、大楼、小树、红笔 词和字 一个字=一个词=一个语素 山、水、挖 两个以上的字=一个词=两个以上的语素 人民、建设、拖拉机 两个以上的字=一个词=一个语素 玻璃、巧克力、歇斯底里 一个字=两个以上的词=两个以上的语素 米1：米饭 米2：一米长 打1：打碎了一块玻璃 打2：你打哪儿来？ 词和音节 单音节词 山、水、挖 双音节词 百分之七十以上 双声 枇杷、参差、吩咐 叠韵 骆驼、馄炖、蜻蜓 多音节词 公有制、资产阶级、布尔什维克 单纯词 单音节 山、水、挖 多音节 联绵词（双音节） 双声 叠韵 非双声叠韵 玛瑙、垃圾、蜈蚣 叠音词（双音节） 饽饽、姥姥、奶奶、太太 哥哥、姐姐、爸爸？ 取声命名词 布谷、知了、乒乓 拟声词 刺溜、噗通、轰隆隆 译音词 沙发、吉普、蒙太奇 合成词 词根 有实在意义，能出现在合成词不同位置上的语素。 人才、人道、击败、英勇 词缀 意义不像充当词根的语素那么实在，不能自由出现在合成词的各个位置上，或者只附在词根的前面，或者只附在词根的后面的语素。 桌子、老鼠、阿姨 桌子、子孙 盖儿、儿女 合成词 附加式合成词 前缀+词根 第：第一、第二、第三 老：老虎、老师、老大 阿：阿姨、阿哥、阿宝 词根+后缀 子：桌子、推子、疯子 儿：皮儿、花儿、亮儿 头：锄头、石头、看头 然：欣然、猛然、贸然 乎乎：胖乎乎、圆乎乎、脏乎乎 遛遛：细溜溜、灰溜溜、顺溜溜 滋滋：甜滋滋、凉滋滋、美滋滋 茸茸：毛茸茸、绿茸茸、软茸茸 合成词 附加式合成词 词缀的意义和功能 没有意义或意义模糊 老-、-子 多少有些意义 第-、老- 加强词根意义和感情色彩 -茸茸：又短又软又密 起语法作用 盖——盖儿 短——短儿 信——信儿 思考：“新式、西式、欧式”中的“式”，“碱性、良性、创造性”中的“性”是不是词缀？ 合成词 复合式合成词（词根+词根） 道路、攻击、生产、英明 开关、天地、动静、赏罚 手足、口舌、笔墨、人马 ——并列式 在意义上前一个语素和后一个语素地位平等 黑板、电灯、公审、狂热 ——偏正式 在意义上前一个语素修饰限制后一个语素 合成词 复合式合成词（词根+词根） 心疼、眼花、年轻、内秀 地震、雪崩、耳鸣、民办 ——陈述式 在意义上前一个语素是被说明的对象，后一个语素表示说明的情况；或前一个语素表示动作行为的主体，后一个语素表示某种行为变化 司机、开幕、提议、动员 ——支配式 在意义上前一个语素表示某种动作行为，后一个语素表示动作行为支配的对象 合成词 复合式合成词（词根+词根） 证实、揭穿、改善、推广 书本、船只、马匹、枪支 ——补充式 在意义上前一个语素表示某种动作行为，后一个语素表示动作行为的结果或趋向；或在意义上以前一个语素为主，后一个语素原是量词，在这里只起补充作用。 爸爸、哥哥、娃娃、星星 骂骂咧咧、形形色色、婆婆妈妈 ——重叠式 语素重叠所构成的词的意义同单个语素的意义一样；或者两个语素分别重叠合起来组成一个词，如果不重叠合起来就不是词 词义 词义 词义是词的内容，是对