原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
非自主性位移与汉动词带宾语_被_字句的认知解释
2010 4
非自主性位移与汉语动词带宾语 被字句
*
的认知解释
朱 军
本文运用 意象图式理论分析汉语动词带宾语 被字句, 认为其典型结构凸 的
是主体非自主性空间位移,通过隐喻途径 位移! 转移! 变化拓展为复杂的表义结构, 形成
了 移至! 转至! 等同与 移出! 转出! 结果两条不同甚至对立的事件连续统这种观点
能够解释绝大多数的动词带宾语 被字句, 同时也能在一定程度上解释汉语的 被字句
动词带宾语 被字句; 非自主性位移; 隐喻拓展; 事件连续统
,
, ,
( 1965)
,
( 1980)( 1982)
,( 1999) ,
,
( 1980)( 1994) (),
A B+ C, C,
B, A C( 2001)
:(),
, ,
Johnson( 1987)
,
, ( dynam ic),
( 1998: 112, 113) ,
* ( 09C 034),
39
, ( 2009: 117)
, + +
+ +( + + )
, :
,
,
1. 1
, ()
:(),
, , (
), :
( 1)这一住, 就是十年,他们的女儿, 从这四合院里,考入了北京的一所大学,毕业后, 一下
子, 被分配到了甘肃,支边去了(蒋韵∀心爱的树#)
( 2)小梅好心没大讨到好报,脸窘得像上了红油彩, 两片干燥的嘴唇使劲抹了一下, 两道
委屈的目光,被罗思德的背影拉出酒楼(于卓∀拔牙#)
( 1) ,
, , ( 2),
,
1. 2
,
,,
, :
( 3)敦煌没骂出口,就被夏小容推到门外(徐则臣∀跑步穿过中关村#)
( 4)拦马河的渔船,被大浪掀到了距离水面一百多米的地方(韩永明∀滑坡#)
, ,
( ) , ,
, , , :
( 5)她被紫云剧场保安带出剧场(迟子建∀第三地晚餐#)
(6)李小果自顾自地说: 我被撵出了父母家, 也不知是哪 个长舌妇告的密, 我父母知道我
跟你在一块鬼混 (叶舟∀目击#)
, , (
) ,
1. 3
,
():
( 7)李小果带着满脑子不解,被王力可推进浴室里(叶舟∀目击#)
40
( 8)案桌上的猪被投进瓮中,马长义将衣袖挽起来, 双臂伸进热水里, 不一刻,就将猪毛拔
光了(谈歌∀穆桂英挂帅#)
( 7) () ()
; (8) () ()
, ()
,
,
, ,
,
,
()
,
() 1997
( 9)因此, 同工会等就社会保险和就业问题进行对话, 在政府的行动时间表上被排在了首
位, 而难度较大的税改计划被推迟到了 1997年( ∀人民日报#1995年 8月 30日)
()
,:
( 10)上半年国家预算收入超额完成指标, 预算赤字也被控
文档评论（0）