非主流英语（Non mainstream English）.docVIP

非主流英语（Non mainstream English） If a square box is placed in a round container, the two must not fit perfectly. Thats what we call out of tune.. Today, lets sum up the idiomatic expression of the word in english. The His appearance here is like a square peg in a round hole. His presence here seemed alien. She is out of step with modern life. She is out of step with modern life. 3., Dishonesty, is, foreign/alien, to, his, nature. Deception is incompatible with his nature. The Underhand work of that sort is against the grain with me. This dishonest business is out of tune with me. He felt he did not belong among those people. He felt out of place with those people. The His ideas were out of tune with the period which in he lived. His ideas were out of tune with the times he was in. As, a, non-golfer, I, felt, like, a, fish, out, of,, water, at, the, clubhouse. I dont play golf, so I feel a bit out of place at the club. 8., I, never, fit, in, at, school. Im always out of place at school Get down to business， Wilde wrote the picture of Dorian Gray real beauty ends when an: intellectual expression begins, wisdom is the beauty of the terminator. No wonder that the handsome can not eat, to survive, we still have to rely on intellect. So, what would foreigners say about being handsome and not eating? In the discussion, there have been different forms of translation. Lets look at it together: 1.Pretty, face, can, not, feed, you. The word feed is the most common of all translations. It seems that some of us are still obsessed with the literal expression of eating while eating. Grammatically and semantically, there is nothing wrong with it. It is estimated that foreigners can understand the meaning, and it is a good literal translation. 2.Appearance cant make money. Good, look, is, not, a, credit, card. Being, pretty, cant, help, you, pay, the, bill. This is a divergent translation and begins to move towards free translation. Then there is the handsome and not when card, it is h