俄语字母词汇语法俄罗斯绘画欣赏 俄语入门翻译范文教学习入门.ppt

俄语学习网() 十九世纪俄罗斯画家及其作品Русские художники 19 века и их произведения 刘肖岩 1799年生于圣彼得堡，父亲是画家兼装饰雕刻家； 他10岁时就被送进彼得堡美术学院幼儿班学画； 1822年赴意大利学习，意大利古代艺术和文艺复兴时期大师们的光辉成就影响了他一生的创作活动。早年受过严格的艺术教育，还曾公费出国留学，并到意大利临摹拉斐尔等古典大师的名作； 1827年随考古队赴庞贝古城遗址考察，于1833年完成了名作《庞贝的末日》，为他和俄国赢得了声誉，也是他的成名作； 1836年，他载誉回到了阔别十多年的彼得堡，立刻被皇家美术学院聘为教授。普希金说《庞贝的末日》是“俄罗斯画坛的初日”，1852 年卒于意大利。 庞贝城的末日 Последний день Помпеи 出生于黑海岸边小城中的一个小商人家庭。早在童年时代就表现出对素描和写生的兴趣； 1833-1837年在彼得堡美术学院的风景画和战争画班学习。毕业时获得最高荣誉——大金质奖章； 1840-1844年间在意大利生活并工作。1844年回到俄罗斯后被授予院士和海军总司令部画家的称号； 艾伊瓦佐夫斯基喜欢描绘大海。他一生所画的几千幅画，大部分是海景，特别善于描绘海上夜晚的风景。 九级浪 Девятый вал 1830年生于莫斯科一个不富裕的小商人之家，在莫斯科绘画雕塑学校接受了绘画教育； 他热爱俄罗斯的自然风光，并完美地反映在自己的画布上； 他的代表作《白嘴鸦飞回来了》，代表了他思想水平，是俄国风景画的里程碑。 白嘴鸦飞回来了 Грачи прилетели 松树林　 Сосновый бор 松树林之晨　 Утро в сосновом лесу 不相称的婚姻 Неравный брак 荒野中的基督 　 Христос в пустыне 画家借用基督的形象，影射当时知识分子在真理与名利诱惑之下难以抉择的境况。 无名女郎　 Неизвестная 第聂伯河上的月夜　 Лунная ночь на Днепре 白桦林 　 Березовая роща Холст, масло, 97х181 伏尔加河上的纤夫　 Бурлаки на Волге 近卫军临刑的早晨　 Утро стрелецкой казни Холст, масло, 218х379 女贵族莫洛卓娃　 Боярыня Морозова Холст, масло, 304х587,5 缅希柯夫在别留佐夫镇　 Меншиков в Березове 三勇士　 Богатыри Масло, холст, 295,3х446 弗拉基米尔卡　 Владимирка 深渊旁　 У омута 金色的秋天　 Золотая осень Холст, масло, 82х126 谢 谢спасибо 刘肖岩 弗拉基米尔卡 弗拉基米尔卡 二○○八年十月十二日 * * 二○○八年十月十二日 布留洛夫（1799～1852） Карл Павлович Брюллов 艾伊瓦佐夫斯基 （1817～1900） Айвазовский Иван Константинович 萨符拉索夫 (1830-1897) Алексей Кондратьевич Саврасов 萨符拉索夫41岁时创作了这幅代表他思想和水平的作品。 在寒冷的俄国，白嘴鸦归巢象征着春天的到来。尽管大地还在沉睡，积雪还没融尽，可是万物已经苏醒。白嘴鸦最先感到春天已降临这深沉的大地。这幅画使人呼吸到初春新鲜的空气，如临其境。画家在自己的画中注入了对祖国、对俄罗斯大自然深深的眷念之情。 出生在维亚特卡省的一个商人家庭，俄国19世纪巡回展览画派最具代表性的风景画家之一； 自幼就生活在森林之中，对森林怀有深厚的情感，从学画起就立志画大森林； 一生为万树传神写照，描绘俄罗斯北方大自然的宏伟壮丽，探索森林的奥秘，被人们誉为“森林的歌手”。希施金的风景画多以巨大的、充满生命力的树林为描绘对象，那些摇曳多姿的林木昂然挺立，充满生机。繁木菁林，疏密有致，大森林的美与神秘，被渲染得淋漓尽致，可谓美不胜收。希施金所描绘的林木，无论是独株，还是丛林都带有史诗般的性质。林木的形象雄伟豪放，独具个性，显示出俄罗斯民族的性格。 希施金 （1832-1898 ） Шишкин Иван Иванович 普基列夫是俄国现实主义画家，他出身于农民家庭，一个偶然的机会进入莫斯科绘画、雕塑和建筑学校，后留校任教； 他的成名作是《不相称的婚姻》，这是俄国第一部真人大小的风俗画，当时只有历史题材画才允许这种尺寸。