中国古籍特藏源数字化调研报告.PDFVIP

古籍数字化推广 中国古籍特藏资源数字化调研报告  曹菁菁 数字图书馆和大型电子资料库的开发和建设，近年来业已成为世界各国大型 图书馆以及学术研究机构的一个重要发展趋势。其中，古籍资源的数字化得到了 跨国界的、跨学科的一致重视。并且，伴随着技术的不断改进以及一些重要数字 化产品的相继发行，数字化的古籍资源在学术研究和文化教育中的利用不断扩展。 在这个新领域的较量当中，质量和速度一样重要，如果不加强古籍资源的数字化 建设，在日益激烈的古籍数字资源开发和信息处理水平的国际竞争中，我们将丧 失优势。 本报告将在分析当前国际范围内中国古籍资源数字化发展状况及趋势的基 础上，对我馆当前的古籍资源数字化现状进行分析，并力求找出“十三五”规划 期内，科学发展我馆古籍资源数字化的有效途径，提高我馆古籍资源数字化成果 的竞争力，提升我馆古籍数字化服务的水平，全面提高我馆在古籍资源数字化方 面的国际声誉。 本文所提出的“中国古籍特藏资源”，包括汉文古籍、少数民族文字古文献、 金石拓片、西域和敦煌文献以及近现代名家手稿、新善本、舆图、老照片、年画、 宣传画等特藏，同时还包括殷墟甲骨。本文将对这些资源的数字化开发进行相关 调研。  一、国际范围内古籍资源数字化的现状 中国古籍的收藏不仅仅限于中国大陆地区。日本、韩国等东亚国家，美国、 加拿大为代表的北美地区、欧洲各国以及澳大利亚都有收藏中国古籍的重要单位。 近年来，这些收藏单位都开展了规模不一、程度不同的古籍资源数字化工作。   1.美国中国古籍数字化重要项目概述 A.美国国会图书馆的“联机目录”：包括中文古籍 75 万多册，其中有宋元 明清善本、珍本资料。该系统提供浏览检索、高级检索以及关键词检索功能，浏   29 文津流觞第 52 期 览检索可以按题名、作者、主题、分类号、标准号等进行检索，用户检索中文资 料时需要用汉语拼音输入检索条件，数据结果以英文形式展现。 B.加州大学伯克利分校东亚图书馆“拓片古籍数字化计划”：加州大学伯克 利分校东亚图书馆藏有丰富的中、日、韩历史文献。截至目前，该项目完成 200 多部古籍的数字化并进行发布，平台具有目录检索和关键词检索功能，可进行在 线阅读。 C. 中华古籍善本国际联合书目系统（中国国家图书馆与普林斯顿等大学合 作）：该系统由中文善本书国际联合目录项目演变而成，于 2010 年 5 月 20 日 正式开通。中华古籍善本国际联合书目系统收录清乾隆六十年（1795）以前在中 国印刷或抄写的中文古籍，著录内容包含著录编号、题名、责任者、版本类型、 版本信息、装帧形式、载体形态、行款版式、存卷及补配情况、题跋钤印、附注、 四部分类、收藏单位和典藏号等十四项信息。 D.哈佛大学哈佛燕京图书馆藏中文善本古籍特藏（中国国家图书馆与哈佛大 学图书馆合作）：计划自2010 至 2015 年完成哈佛燕京图书馆的中文善本和齐如 山专藏共计4210 种古籍的数字化工作。该平台首批发布资源 204 种，支持简体 中文、繁体中文、汉语拼音检索，系统设置了题名、责任者、出版时间、出版地、 出版者 5 个检索字段，可阅览全文影像。   2.欧洲中国古籍数字化重要项目概述 A. 英国藏中国古籍联合目录（UK UNION CATALOGUE OF CHINESE BOOKS ） 1980 年始，英国国家图书馆采用 MARC 建立“古籍简明标题目录”，主要 收录 15 世纪用活版印刷的文献题录，同时收录部分中文古籍书目。后来，英国 国家图书馆联合牛津大学、剑桥大学等6 所大学、研究所建成英国藏中国古籍联 合目录，该联合目录包括英国国家图书馆藏有的中国古籍 6 万多种及其他单位所 藏的中文古籍，提供按关键词、作者、日期、图书馆等进行检索的功能，用户可 输入中文或汉语拼音来查询书目，所得信息也用中文显示。 B. 国际敦煌项目（IDP ，中国国家图书馆参与）: 该项目是由英国国家图书 馆发起的一个具有开创性的