政府新闻发言人语言传播初探.pdfVIP

政府新闻发言人语言传播初探 赵 琳 内容提要 　政府新闻发言人是政府信息公开的重 1984: 72) 。从广播 电视语言传播的视角考虑 , 要方式 , 中国的表态 、中国的影响正是通过政府 这里所说的 “全部能力 ”是指发言人的 “语言 新闻发言人的 “语言传播 ”作用于世界 , 在 国 传播能力 ”, 而不仅仅是一般理解上的 “语言能 际舞台上发挥着特殊而重要的作用 。如果说语言 力 ”, 日常语境中字正腔圆、能说会道 、文从字 只是为了传递意思而采用的符号 , 那么语言传播 顺是远远不够的。比如 , 声音的洪亮有力 , 语调 就是在符号意义之上的信息流动过程 , 词汇 、语 的抑扬顿挫 , 节奏的轻重缓急 , 可增强语言的感 法 、思维构成的语言并不是语言传播的全部 , 解 染力 , 而背稿腔 、缺乏交流感的语言模式却淹没 ( 读政策 、澄清不实传言的能力要求高度专业化的 了有价值的信息 ; 所谓 “音有万态之殊 ” 郭沫 ) 语言传播素质 , 鉴于政府新闻发言人语言传播对 若语 , 说出一个 “是 ”字有 50 种方法 , 因为 于政治传播的重要性 , 而 目前对于这项特殊的语 语气不同 , 含义就不同 , 有声语言具有强大的表 言传播活动的探讨亟待加强 , 本文把政府新闻发 现力和控制力 。 言人的语言传播作为研究对象 , 试从两个层面初 但是 , 目前我国省区市所属的各级部门的新 步探究 : 从传播层面分析其政治属性和信息服务 闻发言人语言传播素养的培训却大多仍处于遣词 属性及其特点 , 从语言层面探讨政府新闻发言人 造句的水平上 , 忽视有声语言 , “重文轻语 ”不 语言传播的特殊要求 。为进一步提高政府新闻发 利于提高政府发言的整体水平 , 因此 , 亟待探讨 言人的语言传播素养和语言传播效果提供理论思 这项特殊而又重要的语言传播活动 , 关注政府新 考 。 闻发言人通过 “有声语言 ”进行的语言传播活 动 。 一 、问题的提出 二 、政府发言人语言传播属性 如果说语言只是为了传递意思而采用的符 号 , 那么语言传播就是在符号意义之上的信息流 1、政治属性 ———政府最直接的喉舌 动过程 。新闻发言人与记者之间由于共同感兴趣 新闻发言人的英文译为 “p re ss and pub lic re ( ) 的信息符号聚集在一起 , 通过语言发出信息符号 lation officer ”或 p re ss and pub lic relation ch ief , 给记者 , 记者则在某种程度上使用这些符号 , 就 最简单称呼为 spoke sp erson。首先从我国最早对 是一个语言传播过程 。新闻发言人采用的语言传 新闻发言人的解释看 , 它是 “中国国家机关和 播形式有书面的