英汉排序论词汇2013年6月版排序论术语正在逐步统一这是学科.docVIP

  • 0
  • 0
  • 约8.61千字
  • 约 6页
  • 2017-10-13 发布于天津
  • 举报

英汉排序论词汇2013年6月版排序论术语正在逐步统一这是学科.doc

英汉排序词汇年月版排序术语统一这是学科成熟的标志也是学术交流的需要下面列出不止一种中文用词目的是让大家做比较大家考虑那些比较合适的中文译名是否可以进一步改进那些不合适的中文译名是否可以不用我们提倡用最前面的词汇不提倡用内的词汇列出的是排序论学科专业的英汉用词是从排序论的学术层面来考虑中文用词例如英文三个词到达时间准备时间和释放时间的意思都很明确就是园括号中的然而在排序论那么采用就绪时间来表示工件可以开始加工的时刻就比较妥当同样在排序论中使用机器而不提倡使用处理机处理器加工机或者加工器即使在英文文

英汉排序词汇(2013年月版) 排序术语统一。这是学科成熟的标志,也是学术交流的需要。下面列出不止一种中文用词目的是让大家做比较,大家考虑,那些比较合适的中文译名是否可以进一步改进?那些不合适的中文译名是否可以不用?我们提倡用最前面的词汇,不提倡用【】内的词汇。列出的是排序论学科专业的英汉用词,是从排序论的学术层面来考虑中文用词。例如,英文三个词rrival Time(到达时间)、eady Time(准备时间)和elease Time(释放时间)的“意思”都很明确,就是园括号中的。然而在排序论The release date rj of job j may also be referred t

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档