中医掌握内容.pdf

2007 级临床八年制 绪 论 重点英文词汇 TCM(Traditional Chinese Medicine), the whole concept, syndrome differentiation, origin, formation, development 中医学理论体系的形成及基本特点：整体观念和辨证论治 P5-7 The formation of TCM theory system; the basic characteristic of Traditional Chinese Medicine theory: the whole concept,syndrome differentiation. 1. 整体观念：是关于人体自身的完整性及人与自然和社会环境的统一性的认识，是整体思维方法在中医 理论中的体现。 1) 人是一个有机的整体：人体是一个以心为主宰，五脏为中心，通过经络“ 内属于脏腑，外络于肢节”联 系的有机整体。 2) 人与自然环境的统一性：人与自然环境有着物质的同一性，自然环境存在着人类赖以生存的必须条件 3) 人与社会环境的统一性：人生活在社会之中，故社会环境、生活习性、文化背景的不同，都会造成人 们身心机能上的诸多差异。 2. 辨证论治：辩证是在分析疾病、诊断疾病过程中寻找某一阶段的主要矛盾或矛盾的主要方面，就是将 四诊所搜集的症状、体征及其他资料，在中医理论指导下进行分析，辨清其原因、性质、部位、邪正 关系，概括、判断为某种性质的症候，这一辨病方法就是辩证； 论治则是采取相应的措施，对所找出的主要矛盾进行治疗，是根据辩证的结果，确定相应的治疗方法。 “同病异治” ，“异病同治” 第一章 阴阳五行学说 重点英文词汇 Yin-yang , interaction ,application, opposition, interdependence , wane and wax, mutual transformation, predominance, decline, the five elements, inter-promotion , inter-restraint 一、阴阳的基本概念、阴阳的特性和阴阳之间的相互关系基本内容 P10-13 the Yin-yang theory’s basic concept , the nature of yin-yang and interaction between yin and yang. 1. 概念：阴阳是对自然界相互关联的某些事物和现象对立双方属性的概括，它既可代表两个相互关联又 相互对立的食物，也可代表同一事物内部所存在的相互对立的两个方面。 2. 特征：抽象性，阴阳是抽象的概念而不是指具体的事物 普遍性，也称广泛性，人们把阴阳学说作为普遍规律，广泛运用 规定性，把所有与“向阳”特征相类似的事物或现象都归属于“阳”，而把所有与“背日”特征相类 似的事物或现象都归属于“阴” 相对性，是指各种事物或现象及食物内部对立双方的阴阳属性不是绝对不变的，而是相对的 相关性，是指阴阳所分析的食物或现象应该是在同一范畴、同一层次或同一交点，及相关的基础上。 不相关的事物或现象在阴阳属性上没有可比性。 3. 阴阳之间相互关系： a) 对立制约：凡用阴阳属性概括的相互关联的事物或现象的两个方面都是对立矛盾的；在对立矛盾 的基础上，对立的双方还存在着相互制约的特征 b) 互根互用：阴阳互根是指阴阳具有相互依存，互为根本的关系；阴阳互用是指阴阳在相互依存的 基础上，某些范畴还体现出相互资生，相互为用的关系 c) 消长平衡：阴阳消长是指对立互根的阴阳双方不是静止不变的，而是出于数量上不断增长或消减 的运动变化之中；阴阳平衡是指阴阳双方的消长稳定在一定限度内的和谐、匀平状态 d) 相互转化：是指在一定条件下，阴阳对立的双方可以各自向其相反的方向转化 二、五行的基本概念 p17 the five elements concept 五行是指木、火、土、金、水五类事物及其变化规律的属性概括。 1 / 21 Dark