中华活页文选高中版2000.13,14--中华文学教育丛书.pdfVIP

··域域 外外 文文 选选 ·· ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · ·域 外 文 选 · 笔 记 〔意大利〕达 ·芬奇 能创造发明的和在自然与人类之间做翻译的人，比起那些只 会背诵旁人的书本而大肆吹嘘的人，就如同一件对着镜子的东西， 比起它在镜子里所生的印象，一个本身是一件实在的东西，而另一 个只是空幻的。那些人从自然那里得到的好处很少，只是碰巧具 有人形，如果不是因为这一点，他们就可以列在畜生一类。 许多人认为他们有理由责备我，说我的证明和某些人的权威 是对立的，而这些人之所以得到尊敬却是由于他们缺乏经验根据 的判断。他们从来不考虑到我是由简单明白的经验得到我的结论 的，而经验才是真正的教师。 爱好者受到所爱好的对象的吸引，正如感官受到所感觉的对 象的吸引，两者结合，就变成一体。这种结合的头一胎婴儿便是作