中国人寿五福第二系列储蓄保险计划人民币及新币.PDFVIP

中国人寿五福 101 第二系列储蓄保险计划 （人民币及新币） . 坚守承诺 终身相伴 .sg 产品特点概要: • 100%满期保本保证 • 优惠的保证满期年回报率 3.62% p.a. （人民币计划）或 2.25% p.a. （新币计划） • 申请简易，无需健康检查 • 只需缴付三年保费 • 将人民币产品添入您的投资组合 （适人民币计划） • 提供死亡保障1 中国人寿五福101第二系列五年期储蓄保险计划让 您在保单满期时享有保本保证和保证回报率。无论 您选择人民币或新币计划，您只需缴付三年保费便 可在五年后享有单笔满期收益。 产品特点: • 每年3.62% （人民币计划）或 2.25% （新币计划）的丰厚满期回报率 让您的积蓄与我们的优惠满期回报率增长，并在 保单满期时取回您的本金，确保您可高枕无忧。 • 三年保费累积，五年满期收益 只需三年缴费，便可在五年保单满期时收益。 • 申请简易，无需医疗承保 投保程序无需医疗审核和身体检查。 • 将人民币产品添入您的投资组合 如果您选择投资人民币计划，若人民币在您领 取计划利益期间升值，您的回报价值也会相对 提升。 • 实惠的年度保费 为了让您可以轻便地申购我们的储蓄保险计划， 我们的实惠年度保费为: - 10,000人民币起（人民币计划） - 3,000新币起（新币计划） 1 • 死亡保障 您将在计划持续期内获得死亡保障。 欢迎即日与我们联系，查询计划详情： 顾客专线：6727 4800 （周一至周五， 9am-5.30pm ） 电邮：CustomerCare@.sg 备注: 1. 如受保人在保障期内不幸身故，身故赔偿相等于已到 期已缴付的保费总额之101%，并扣除您在本计划下的 欠款（如有）。 * 这是一个限量出售的产品，销售期为六个月或到投保 额完全认购，以较早者为准。 参考例子: 人民币计划 林先生（57岁）打算投资人民币产品以让他的投资组合更多元化。他决定申购一份中国人寿五福101第二系列（人 民币）五年期储蓄保险计划以获得保证满期保本和年回报率。在接下来的三年里，他每年储蓄120,000人民币，便 可在五年后获得415,200人民币的保证满期利益。 保证满期利益：415,200人民币 年收益率：3.62% 年龄 57 58 59 60 61 62 年度保费：120,000人民币 总保费额（三年）: 360,000人民币 死亡保障1 新币计划 陈女士（57岁）打算储蓄多一些养老金以为退休做更好的准备。她决定申购一份中国人寿五福101第二系列（新 币）储蓄保险计划以协助她达成目标。她能够在接下来三年内每年储蓄25,000新币，在保单满期时她可获得 82,000新币的保证利益。 保证满期利益：82,000新币 年收益率：2.25% 年龄 57 58 59 60 61 62 年度保费：25,000新币 总保费额（三年）: 75,000新币 死亡保障1 汇率以及货币风险声明（只限于人民币计划）: 本计划中相关的保费以及投资收益都将以人民币进行结