【英国留学】留学英国口译专业8大名校.pdfVIP

官网 【英国留学】留学英国口译专业 大名校 8 世界上学习并完全掌握该专业的人才十分稀缺，从而使口译专业在众多热门专业中脱颖而出。据不完全统计，全球同 声传译人才不超过3000人 在中国大陆更是凤毛麟角。虽然口译较学习难度大 但也吸引了众多的学生修读。中国目 前开设口译专业的大学比较少，为了增强自身的竞争优势，语言环境与教育质量都非常好的英国大学就成了莘莘学子 的首选。 英国很多大学都有口译专业，但口译专业并没有官方的专业排名，学生在选校时大多会感到很迷茫。为了避免学生盲 目的选择，下面培莘教育吴老师为大家介绍英国留学口译专业最给力的八大名校！ 1、巴斯大学(Universityof Bath) 巴斯大学历史悠久，是国际大学翻译学院联合会 （CIUTI）的四个会员大学之一。巴斯大学提供口译课程已有超过40 年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。其翻译 与口译专业是欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立的，旨在为联合国和欧洲议会输送优秀的翻译人员。 官网 留学英国口译专业8大名校 英国留学 英国留学一年的费用 巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会到联合国在欧洲举 行之会议进行观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。因注重实用性，任何学术背景的学生都 可以申请。课程小班授课，在学习期间，学生有机会到各大机构与公司实习，实地应用所学的知识与技能，并获得口 译与翻译工作的宝贵经验。 开设专业： MA Interpreting and Translating 2、纽卡斯尔大学(NewcastleUniversity) 纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和 师资力量丝毫不亚于巴斯大学。纽卡斯尔大学是全世界唯一开设有从高级文凭、硕士，到博士学位口译专业课程的大 学。 官网 留学英国口译专业8大名校 英国留学 英国留学一年的费用 纽卡斯尔的口译课程为将来有意从事翻译或口译事业的学生，设计了一年或二年的口译硕士学程。两年课程的第一年 是为期九个月的高级翻译文凭(Diploma)，接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA)。当然了，优秀的学生可以申 请直接进入第二年的学习。同时，在学习期间，大学每年会带学生自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。 学成回国后，绝大部分学生都能迅速的进入顶尖的翻译公司或口译界发挥其专长，或在大学里任教。 开设专业： MA Translating and Interpreting MA Interpreting 3、利兹大学 (Universityof Leeds) 作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成 就举世共睹 是全英最好的10所研究性大学之一 利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。 翻译中心积极的开展由欧盟的Leonardo项目来资助的2个项目 也给该专业的学生提供了最先进的翻译方面的资源和 培训。学校的宗旨还是在培养合格的翻译专业人才，希望学生学习的知识对未来就业有所帮助。 官网 留学英国口译专业8大名校 英国留学 英国留学一年的费用 开设专业： MA Translation Studies and Interpreting MA Conference Interpreting and Translation Studies 官网 4、威斯敏斯特大学(Universityof Westminster) 威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一，它的传媒专业在英国居前三位，语言学院的课程更是在英国无出其右，是英 国外交部官员唯一定点培训学校。 留学英国口译专业8大名校 英国留学 英国留学一