职位对照（Job control）.doc

职位对照（Job control） 中英文职位对照表 发展教育发展教育家班主任高级教师 外语教师外语教师员图书管理员 指导老师指导顾问音乐老师音乐教师 图书馆员图书管理员保姆保姆 体育教师物理教师主校长 学校的心理老师教师心理咨询教师 美术老师艺术教师计算机老师计算机教师 大学教授大学教授教练教练员 职业顾问职业顾问导师家教、辅导教师 零售店经理零售店经理食品服务经理食品服务经理 市场行政总监市场行政总监HMO管理员医疗保险管理 副总裁助理生产经理生产经理副总裁助理 首席执行官（CEO）首席执行官物业经理房地产经理 首席运营官（COO）首席运营官分行经理部门经理 控制器（国际）国际监管主考官主考官 运营总监（总）管理员运营总监 土地担保协调员土地担保协调员总经理总经理 医院管理者医院管理总统总统 进口/出口部经理产品经理产品经理进出口经理 项目经理项目经理保险协调员保险协调员 库存控制经理区域经理区域经理库存管理经理 生产经理制造业经理售货经理售买经理 电信管理电信业经理副总裁副总裁 运输经理运输经理仓库经理仓库经理 艺术行政艺术主任演员男演员/女演员 商业艺术家商业艺术家艺术总监艺术总监 戏剧导演戏剧总监编导舞蹈教练 时装设计师服装设计师喜剧演员喜剧演员 电影制片助理电影摄制助理舞者舞蹈家 图形艺术家/设计师画家/画面设计师模型模特 室内设计师装饰设计师音乐家音乐家 生产协调员制片协调员摄影师摄影师 生产经理（旅游）制片经理（外景）视觉艺术家视觉艺术家 科学作家科学作家动物学家动物学家 农业科学家农业科学家天文学家天文学家 化学研究助理化学研究助理化学家化学家 森林/公园护林员森林/公园护林员森林科学家林木科学家 实验室助理实验室助理地质学家地质学家 实验室技术员实验室技师地球物理学家地球物理学家 研究助理研究员物理学家物理学家 海洋生物学家海洋生物学家气象学家气象学家 卫生检查员卫生检查员等待的人侍应生 客户服务经理客户服务经理出纳出纳员 快餐店的员工快餐工厨师厨师 健康俱乐部经理健康俱乐部经理美容师美容师 酒店礼宾部经理饭店经理宾馆门房酒店 食品检验员食品检查员酒店职员饭店职员 餐厅经理餐厅经理发型师发型师 空姐空姐空中小姐空中服务员 电子工程师电子工程师化学工程师化学工程师 环境工程师电气工程师电力工程师环境工程师 设备工程师设备工程师现场工程师施工工程师 制造工程师制造业工程师核工程师核能工程师 机械工程师机械工程师塑料工程师整形工程师 助理编辑编辑助理副主编助理编辑 作者作家广播制作人广播制作人 编辑部主任编辑主任专栏作家专栏作家 主编执行编辑记者通讯记者 生产制作编辑编辑编辑器编辑 公关活动策划活动策划公共关系 公共关系助理公共关系助理记者新闻记者 电台播音员电台播音员校对校对 广播节目总监广播节目总监公关广告员 记者记者研讨会协调员研讨会协调员 电视导演电视导演译者翻译员 电视制作人电视制片人照排机排字工人 电视生产工程师电视制片工程师作家作者 临床主任医师心脏病专家医疗主任 健身教练健美师家庭健康助手家庭护理 医院主管护士护士医院管理员 医疗专家医疗专家护理主管护士长 护理管理者看护员营养师营养学家 兽医助理助理兽医药师药学师 药学技术人员药品技师精神病医生精神病医师 物理治疗师理疗师外科医生外科医生 呼吸治疗师有氧治疗师儿科医生儿科医生 语言病理学家语言心理学家 应用程序的程序员应用软件程序员计算机操作员电脑操作员 电脑操作主管电脑操作主管硬件工程师硬件工程师 电脑技术员电脑技术员MIS经理电脑部经理 开发工程师开发工程师分析师操作分析 信息服务信息服务主管项目经理项目经理主任 局域网管理员系统分析局域网管理员系统分析员 网络管理网络管理经理系统工程师系统工程师经理 产品支持经理产品支持经理系统程序员系统程序员 警察警员消防战士消防员 警官警官警卫保卫 助理总检察长首席检察官助理法律职员法律职员 律师律师 销售销售副总裁批发买家批发采购员副总裁 营销市场副总裁旅行社副总裁旅行代办员 高级客户经理高级客户经理营销总监电话销售总监 销售人员销售主管推销员电话销售员 地区销售经理远程面试官电话调查员区域销售经理 区域客户经理地区客户经理售货员销售员 房地产估价师房地产评估师销售代表销售代表 销售经理销售经理销售经理采购经理 营销顾问市场顾问销售主管销售执行者 销售助理销售助理销售助理市场助理 市场营销和市场与销售总监零售买家零售采购员销售总监 市场研究分析师市场调查分析员房地产经理房地产经理 制造商的代表厂家代表房地产经纪房地产经纪人 分公司权利分公司权利总监采购代理采购代理主任 回调代表复查代表产品开发产品开发 助理客户经理营销经理市场经理客户管理助理 广告经理广告经理市场实习营销实习生 广告协调员广告协调员营