认知与词汇化.PDFVIP

2012 5 20 12 ，No． 5 年第 期 外语学刊 168 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH 总第 期 Serial No． 168 认知与词汇化 曹群英 ( ， 423000) 湘南学院 郴州 : 。 。 ， 提 要 有关词汇研究的文章已有很多 本文从认知的角度来研究词汇的相关问题 研究结果表明 词汇化是认知 。 ， 、 ; ， 的必然结果 具体地讲 词汇化是认知的相似原则 经济原则和抽象原则相互竞争的结果 词汇按滚雪球的方式发展 其 、 。 产生和发展源于基本认知域 基本经验和认知心理 : ; ; ; ; 关键词 认知域 基本经验 认知心理 相似性 经济性 中图分类号:H0 － 06 文献标识码:A 文章编号:1000 － 0100 (2012)05 － 0085 － 4 On Cognition and Lexicalization Cao Qun-ying (Xiangnan University ，Chenzhou 423000 ，China) There is a lot of discussion on lexicalization already． This article expounds it on a cognitive basis． Lexicalization results from cognition like a rolling ice ball． Daily interaction produces words． Basic cognitive domain ，basic experience and cognitive psy- chology help the process of lexicalization． Iconicity ，economy and abstract principle are three key factors ，the competitive interac- tion among which determines the process of lexicalization． Key words :cognitive domain ;basic experience ;cognitive psychology ;iconicity ;economy 1 词汇化研究的相关问题 识和改造自然界的能力而提高和发展的。语言产生之 ， ， ， 初 人类认识能力的局限性决定了词汇发展的缓慢性 人 语言学界对词的定义众说纷纭 但基本内容不外乎 ( ) ( / )， 类只能从其基本认知活动和情感概念中产生出一些基本 内容 意义 和形式 音 形 任何词汇都是内容和形式的