论本土知识的数字化处理.pdfVIP

}匐踵l一燮型垫型坠 论本土知识的数字化处理 ofIndigenousKnowledge Digitalization 胡立耘 (云南大学公共管理学院云南 昆明650091) 【摘 要l 本土知识数字化是保存和利用本土知识的有效方式。本土知识数字化处理措施包括对本土知识的收集、选择、描述、存储、 传播等各方面。在本土知识数字化处理过程中，其中的技术一社会问题值得关注，包括：本土知识收集中的多种资源形态并存、多元收 集渠道的选择，本土知识的信息组织中对待本土语言的立场、元数据方案中的本土因素考量、本体及概念图的应用，本土知识管理系统 建设的特点，以及本土知识资源中心的发展等。 【关键词】本土知识数字化信息组织信息管理系统本土知识资源中心 【中图分类号】 G250．74 【文献标识码】A isaneffectivemethodforthe andutilizationof 【Abstract】Digitalization preservation indigenousknowledge．Thedigitalizationprocess of includes indigenousknowledge indigenousknowledgedigitalization aretechnical-socialrelatedissuesof include：a ofresourceforms collection process，there concern，whichvariety coexist，multiple channelsin attitudetoward ininformation oflocalizationin selection，the indigenouslanguage organizationprogress，consideration metadata of and of construction， scheme。applicationontologyconceptmaps，characteristicsindigenousknowledgemanagementsystem aswellas resourcecenter indigenousknowledge development． 【Keywords】Indigenousknowledge；Digitalization；Informationorganization；Informationmanagementsystem；Indigenousknowledge resourcecenter Nations on 合国本土人民工作组(United 本土知识(IndigenousKnowledge，简称lK)是特定 WorkingGroup 区域内特定群体所具有的传统知识。本土知识在广义上包 Indigenous Intellectual 括基于传统的各种技能、观念、经验和文学、艺术表达，以 (World Property 及在此基础上的革新与创造；在狭义上则主要指与本土生 国际机构纷纷出台与本土知识有关的相应规定、文件，并 存和发展相适应的技术、经验和认识。不同的机构及学者 积极支持本土知识的数字化。WB发起了本土知识计划，建 从各自的角度对本土知识进行了界定川。与本土知识相关 立专门的数据库收集本土知识实践经验f4J。WlPO开设了 的术语还有本土知识系统、传统知识、地方知识等。在一