【东瀛风情】【你不理钱钱不理你】日本历代储蓄罐们.pdf

江日语 【你不理钱钱不理你】日本历代储蓄罐们 定番邮筒储蓄罐 中秋小长假，十一大长假马上就要来了 ，大家都开始蠢蠢欲动了吧。难得连休那 么多天 ，还不出去玩个痛快 ！而躺在银行、保险箱、储蓄罐中的 “钱”们也终于 要重见天日了。 “存钱”是个既美好又令人生恨的词， 话说 “你不理财 ，财不理你”，而存钱 也是众多理财方法中的一种 ，如果你钱够多，请直接存银行，但是如果你喜欢每 天存上那么几个小铜板 ，体味硬币在眼前满溢的乐趣 ，那可千万不要错过小编给 你推荐的储蓄罐小特辑哦 ！储蓄罐的钱也许派不上啥大用场 ，但是好歹也是钱嘛 ~你那童年存钱的小罐子 ，还记得长啥样吗？ 【存钱很美好之储蓄罐篇】 貯金箱 「ちょきんばこ」：硬貨を貯金するための箱 登场者 ：古老的前辈储蓄罐＆现代版储蓄罐 沪江日语热门话题学日语：http://jp.hj /new/zt/hayari/ 江日语 宣传语：只有罐子长得好，铜板才能存得了 （众人无语ing ） 目的：发展传 存钱事业 上图的邮筒储蓄罐（ポストの貯金箱）据说在日本被认为是最普遍的储蓄罐之一， 我们经常见到的小猪储蓄罐也是如此。在日本 ，“储蓄罐=小猪 （模样的）”这 种观念从昭和时代开始普及 ，小编要问大家一个问题咯~ 为什么小猪储蓄罐成了储蓄罐中的代表呢？ 定番邮筒储蓄罐2 原型为明治34 年设置在东京、大阪、京都等地的试验性邮筒。 特点 ：赤色鉄製の円筒形、現状のポストの原型に近い。 沪江日语热门话题学日语：http://jp.hj /new/zt/hayari/ 江日语 日本储蓄罐始祖 话说 ，原来腌菜缸是储蓄罐的始祖啊（喂 ，人家不是腌菜的 ，是攒钱的！称之为 “せんべい壺（銭瓶壺）”），虽然和现在的储蓄罐看起来完全不是一个种族的， 也难称之为 “貯金箱”，但是，据考古学家分析 ，这确实是日本现代储蓄罐的爷 爷的爷爷的爷爷…… 特点 ：室町時代には、壷の中にお金を入れ 貯め いたようです。『せんべい 壷』と呼ばれ いる壷で、伊賀で焼かれた壷で、中に小銭が入った状態で出土 され います。 沪江日语热门话题学日语：http://jp.hj /new/zt/hayari/ 江日语 古老的储蓄罐 大正时期前的不倒翁储蓄罐 ，存钱口较大，据说那样方便把钱倒出来，是较为古 老的储蓄罐。日本古时候的储蓄罐多为陶土烧制的，所以 ，一般没有取钱口，需 要打碎才能拿出，而在欧美，多为带钥匙 （鍵付き）的储蓄罐。 而且 ，日本储蓄罐的开口多在背部或者肩部 ，而据说欧美人喜欢从头顶切开一刀 囧。果然文化差异大吖~ 特点 ：ダルマ貯金箱、左側の貯金箱のお金の入れ口が、大きく削られ います 沪江日语热门话题学日语：http://jp.hj /new/zt/hayari/ 江日语 平民仓库储蓄罐 明治时期的仓库储蓄罐（罐？！），是明治时期的代表 ，背面有一个投币口，但 是要想取出钱，必须把它摔坏 ，因此明治时期的储蓄罐也被称为“地獄落とし”。 据说那个时期 ，百姓把重要的财产都储存在牢固的仓库中，仓库的数量代表了一 个家的富裕程度 ，因此百姓都把希 生活富足的美好愿望寄托在这个上面。 特点 ：蔵の貯金箱は、明治時代の代表的な貯金箱です。いずれも、お金の出し 口が無く、明治時代の貯金箱は、 「地獄落とし」と呼ばれ、壊さなければ、中 のお金は取り出せません。 沪江日语热门话题学日语：http://jp.hj /new/zt/hayari/ 江日语 日本味儿储蓄罐 大正昭和时期的储蓄罐，右边那一只 ，很有喜感嘛~ 特点：左側の貯金箱、古さが、良い感じにで