二古书中用字与读音.pptVIP

繁体字与简化字之间的关系 有少量简化字是现代新造的 有大量简化字是古已有之的： 1、异体字——礼（禮）、粮（糧） 2、古今字——舍（捨）、卷（捲） 3、古书上曾经借用过——夸（誇） 4、在古书上原本是意义毫不相干的两个字，现在把笔画较简的一个，拉来充当那笔画较繁的字的简化字，以简代繁，混为一个。 同音代用：丑（醜）、姜（薑）、谷（穀） 音近代用：斗（鬥） 没有音同、音近关系代用：适（適）、腊（臘） 本有其字，古人临文时却用了同音或音近的字，这个用来暂代本字的字就叫做通假字。 破通假字，必须具备两个条件： 语音条件：在那个时代两字的读音必须相同或相近。 文献条件：在那个时代的其他文献中也有类似的用例，而不是孤例。 所谓古今字，是指在某个意义上先后出现的两种不同的字形，先出现的叫做“古字”、后出现的叫做“今字”。 原因： 假借字久借不归，只能给原义另造新字。 词的分化引起字的分别，或加旁以别义，或换旁以别义。 对古今字问题，古书注释的规范是： ×， × ×，这个意义后来写作×。 ×， ×的古字。 ×，今字作×。 通假字是本有其字，临时借他字表音。通假字与本字只是音同或音近因而通用的关系，没有什么直接引申关系。 古今字，在未有今字之前，就是由古字兼职。在某个意义上，古今字其实是同一个字的先后不同的写法。古今字中，古字其实才是本字，而加旁或换旁（或另造）的今字倒是后起的。 读音（包括古音和今音）和意义（包括本义和引申义）完全相同，而形体不同的字，就是异体字。 异体字的形体类别 文字结构类型的不同：往往是一为会意字，一为形声字。 构字部件不同：变换形符、声符。 构字部件相同而位置不同。 通假字一般读本字的音。 《诗经·豳风·七月》：“八月剥枣。”剥，通“攴”。 《易经·系辞下》：“尺蠖之屈，以求信也。”信，通“伸”。 古字读今字的音。 《论语·学而》：“学而时习之，不说说乎？”说，后来写作“悦”。 《论语·宪问》：“知者不惑。”知，后来写作“智” 《左传·隐公元年》：“姜氏欲之，焉辟害？”辟，后来写作“避”。 《庄子·天下》：“飞鸟之景未尝动也。”景，后来写作“影”。 贾谊《治安策》：“一胫之大几如要。”要，后来写作“腰”。 词性、词义改变引起读音改变——破读。 《孟子·公孙丑上》：“行仁政而王，莫之能御也。” 《荀子·天论》：“天不为人之恶寒也辍冬。” 《礼记·大学》：“如好好色。” 《史记· 项羽本纪》：“沛公旦日从百余骑一见项王。” 《史记·淮阴侯列传》：“解衣衣我，推食食我。” “破读”的音主要在声调，而且大多九是把百来的平声（或上声、入声）的字变读为去声。去声是我们认识古书中破读音的重要线索。 专有名词保留旧音。 国名：龟兹、大宛、康居、身毒 族名：吐谷浑、荤粥、先零 地名：镐京、不羹、阳夏、番禺 人名：皋陶、郦食其 官名：洗马、仆射、单于、可汗 姓氏：种、解、查、万俟、尉迟 * 古书的用字 与读音 繁简字 通假字 古今字 通假字、古今字辨 异体字 古书的读音 *