《综合韩语》考试大纲.PDFVIP

大连外国语大学硕士研究生入学考试 （初试） 《综合韩语》考试大纲 一、考查 目标 《综合韩语》旨在科学、公平、有效地考查考生的韩国语基础知识和基本技 能，同时考查学生的韩国语语言知识功底、言语技能水平和语言综合运用能力， 以及对对象国语言文化知识的了解，确保韩国语专业硕士研究生的入学质量。 二、考试形式 答题方式为闭卷、笔试。 三、试卷满分及考试时间 本试卷共由两部分构成，由客观题和主观题两部分构成，满分为 150 分。考 试时间为 180 分钟。 四、试卷题型及分值 1．选择填空：30 个小题，每小题 1 分，共 30 分，占试卷的20% ； 2．俗语和惯用语翻译：15 个小题，每小题 2 分,共 30 分，占试卷的20% ； 3．回答问题：30 个小题，每小题 1 分，共 30 分，占试卷的20% ； 4．阅读理解：3 道大题，20 道小题，总计 60 分，占试卷的40% 。 五、考查要点 1．选择填空：主要考查考生对韩国语语音学、词汇学等基本语言理论的理解和 实践应用能力。 2．俗语和惯用语翻译：主要考查学生对韩国语俗语以及惯用语的理解。 3．回答问题：主要考查学生对句子成分、词类、敬语法、使动被动、数量词、 引用法等语言知识点的应用能力。 4．阅读理解：通过阅读文章，回答问题，主要考查学生掌握韩国语词汇以及句 法的综合能力、语篇阅读能力，以及对韩国社会和文化等国情的了解情况。 1 六、考试性质与范围 本科目考试属于标准参照性选拔类考试。考试范围包括语音、词汇、语法等 基本语言知识以及理解韩国语所必须的韩国文化以及韩国社会等相关知识。考查 语篇阅读以及语言组织技能。无指定参考书 目。 七、考题示例 Ⅰ. 다음 ( ) 속에 알맞은 것을 고르십시오. (1×30= 30 점) 훈민정음 모음 체계 기본 글자에 ‘ ・, ㅡ, ㅣ’ 세 글자가 있는데, ‘ㅡ’는 ( ) 모습을 본딴 것이다. ① 사람 ② 하늘 ③ 땅 ④ 바다 Ⅱ. 다음 속담, 단어결합을 번역하십시오. (2×15=30 점) 소 잃고 외양간 고치기 Ⅲ. 다음 물음에 답하십시오. (30 점) 다음 밑줄친 부분 문장성분을 쓰십시오. (1×5=5 점) 동생은 이제 어른이 되었다. ( ) Ⅳ. 다음을 읽고 물음에 답하십시오. （3×20 점=60 점） 동사와 형용사는 뒤에 어미를 취한다는 점에서, 다시 말하면 활용을 한다는 점에서 명사를 비롯한 다른 품사와 구별되는 품사들이다. 그리고 이들은 그 앞에 부사어를 두는 점에서도 명사 종류와는 구별된다. 다만 동사와 형용사는 어미를 취한다는 특징이 워낙 결정적인 특징이기 때문에 2 부사어를 취한다는 특징은 명사가 관형어를 취하는 특징만큼은 비중이 크지 않다. 동사와 형용사는 그 차이도 적지 않다. 한 예로 앞에 오는 부사에 제약이 있다. ‘잘’은 동사 앞에는 쓰여도 형용사 앞에는 쓰이지 못하며, 반면 ‘무척’은 형용사 앞에는 쓰여도 동사 앞에는 쓰일 수 없다. 또 동사는 ‘-는구나’를 취하는데 형용사는 ‘-구나’를 취한다. 즉 이들을 바꾸어 쓰면 정상적인 문자잉 되지 못한다. ‘-는다/-ㄴ다’를