联合国联合国环境规划署联合国粮食及农业组织.PDFVIP

联合国 RC UNEP/FAO/RC/COP.4/9 Distr.: General 16 October 2007 Chinese 联合国环境规划署 Original: English 联合国粮食及农业组织 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 缔约方大会 第四届会议 2008 年 10月 27－31日，罗马 临时议程*项目 5 （e ） 《公约》的执行情况: 审议把化学品列入《公约》附件三：硫丹 将化学品硫丹列入《鹿特丹公约》附件三 秘书处的说明 导言 1. 《鹿特丹公约》第7条第1款和第2款规定： “1. 对于化学品审查委员会已决定建议列入附件三的每一种化学品,化学品 审查委员会均应编制一份决定指导文件草案。决定指导文件应该至少以附件一 或酌情以附件四所规定的资料为基础,并包括有关在最后管制行动所适用类别 之外的一种类别中的化学品用途的资料。 * UNEP/FAO/RC/COP.4/1 。 K0763330 180408 180408 为节省开支，本文件仅作少量印发。请各位代表自带所发文件与会，勿再另行索要文件副本。 UNEP/FAO/RC/COP.4/9 “2. 第 1 款中述及的建议应同决定指导文件草案一并呈交缔约方大会。缔 约方大会应决定是否应该对有关化学品采用事先知情同意程序,并因此将其列 入附件三和核准该决定指导文件草案。” 2. 第22条第5款(a)项规定：“ 附件三的修正案应根据第5至第9条以及第21条第2 款规定的程序提出和通过”。 3. 第21条第2款规定： “本公约的修正案应在缔约方大会的会议上通过。提出的任何修正案案文均应 由秘书处至少在拟议通过该修正案的会议之前六个月送交缔约方。秘书处还应 将提出的修正案送交本公约签署方,并呈交保存人以供参考。” 4. 化学品审查委员会在第二次会议上审查了荷兰和泰国提交的关于硫丹的最后管 制行动的通知，包括其中参考的佐证文件，同时考虑到《鹿特丹公约》附件二载列 的各项具体要求，从而得出结论，该附件的要求得到了满足。因此委员会同意向缔 约方大会建议将硫丹列入《鹿特丹公约》附件三,并着手起草一份决定指导文件。1 5. 化学品审查委员会在第三次会议上最后确定了决定指导文件草案，并决定向缔 约方大会转交该决定草案和关于将硫丹列入《鹿特丹公约》附件三的建议，供缔约 方大会第四届会议审议(UNEP/FAO/RC/CRC.3/15，附件一)。按照关于决定指导文件 编写过程的第RC-2/2号决定，本说明附件二、三和四载列了该建议的案文、化学品 审查委员会审议情况摘要、包括根据附件二所列标准编写的理由陈述和所收到的关 于决定指导文件草案的评论和如何处理这些评论的表格式摘要。该决定指导文件草 案本文载于附