2016-2017年对外经济贸易大学MTI英语翻译硕士汉语写作与百科《西方文学史》考研资料—新祥旭考研辅导.pdf.pdf

西方文学史 1.古代文学 西方古代文学包括：古希腊罗马文学和早期 基督教文学。(它们是氏族社会向奴隶制过渡 时期的产物)。古希腊罗马文学和早期基督教 文学中分别体现出来的世俗与人本色彩和神 圣与超越色彩共同构成西方文学(和文化)的 两个源头。恩格斯说： “没有希腊文化和罗 马帝国的基础，也就没有现代的欧洲”。 第一节古代文学概述 一、古代希腊文学 (欧洲文学的源头之一) 特别体现了古代世界的人们对战争与和平、 人与自然之间的关系的思考。古希腊时代显 赫的英雄行为和社会历史的重大变迁都在文 学作品中得以深刻的体现 主要成就：神话、史诗和戏剧，此外还有寓 言、抒情诗和文艺理论等。 主要特征： 1.鲜明的人本色彩，命运观念。 从诸神的恣情纵欲，到盗火者的狂热殉情； 从阿喀琉斯多愤怒，到美狄亚的残忍复仇。 一切都是世俗，活生生的。绝无宗教恐怖的 压抑和彼岸天国的诱惑。 2.现实主义和浪漫主义并存。 古希腊文学的许多篇章从不同程度，不同侧 面反映了当时社会。为后人提供了第一手资 料，也有相当一部分作品充满了神奇的想 象、怪诞色彩、表现出浓厚的浪漫主义色 彩。 3.种类繁多，且具有开创性。 除神话、史诗外还有悲剧，喜剧、寓言、 故事、教谕诗、抒情诗、散文、小说等。 古希腊文学的发展状况： 分为四个时期： 1.第一时期(由氏族社会向奴隶社会过渡时期) 史称 “荷马时代”(英雄时代) ： a.希腊神话 古希腊神话或传说大多来源于古希腊文学， 包括如《荷马史诗》中的《伊利亚特》和 《奥德赛》，赫西奥德的《工作与时日》和 《神谱》，奥维德的《变形记》等经典作 品，以及埃斯库罗斯、索福克勒斯和欧里庇 得斯的戏剧。神话谈到诸神与世界的起源、 诸神争夺最高地位及最后由宙斯胜利的斗 争、诸神的爱情与争吵、神的冒险与力量对 凡世的影响，包括与暴风或季节等自然现象 和崇拜地点与仪式的关系。希腊神话和传说 中最有名的故事有特洛伊战争、奥德修斯的 游历、伊阿宋（Ισονα）寻找金羊毛、海格 力斯（Ηρακλ）（即赫拉克勒斯）的功绩、 忒修斯（Θησα）的冒险和俄狄浦斯（Οιδπ ου）的悲剧。 希腊神话源于古老的爱琴文明，和中国商周 文明略有相像之处。他们是西洋文明的始 祖，具有卓越的天性和不凡的想像力。在原 始时代，他们对自然现象，对人的生死，都 感到神秘和难解，于是他们不断地幻想、不 断地沉思。在他们想像中，宇宙万物都拥有 生命，然而在多利亚人入侵爱琴文明后，因 为所生活的希腊半岛人口过剩，他们不得不 向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪 杰，因而产生了许多人神交织的民族英雄故 事。这些众人所创造的人、神、物的故事， 经由时间的淬链，就被史家统称为 “希腊神 话” ，西元前十一二世纪到七、八世纪间则 被称为 “神话时代”。神话故事最初都是口 耳相传，直至西元前七世纪才由大诗人荷马 统整记录于《史诗》中。 b.史诗 荷马史诗 《伊利昂纪》《奥德修纪》：是古希腊最早 的两部史诗。一般认为是吟诵诗人荷马所 作，故称 “荷马史诗”。(以特洛伊战争为背 景) 希腊主将：阿喀琉斯；统帅：阿伽门农 特 洛伊主将：赫克特尔 《伊利昂纪》：讲述的是战争第10年最后 51天中的事，史诗描写部落战争中的英雄。 “阿喀琉斯的愤怒”是这部史诗的主题。 《奥德修纪》（旧译《奥德赛》希腊语意 “奥德修斯历险记”）只写了主人公奥德修 10年漂泊最后40天内的事。 赫西奥德 教谕诗《工作与时日》：现存最早一部以现 实生活为题材的诗作。 叙事诗《神谱》：最早一部比较系统地叙述 宇宙起源和神的谱系的作品。 2.第二时期(氏族社会进一步瓦解、奴隶主城 邦逐渐形成的时期) ，史称“古风时期”(又 称大移民时代) 主要成就：抒情诗和寓言 a.抒情诗 琴歌成就最大 独唱琴歌代表诗人是萨福和阿那克瑞翁： 萨福（Sappho）：柏拉图称她为“第十位 文艺女神”。 从19世纪末开始，萨福成为了女同性恋的 代名词， “Lesbian”(意为女同性恋者)与形 容词 “Sapphic” （女子同性爱的）等，均 源于萨福。由此，萨福也被近现代女性主义 者和女同性恋者奉为鼻祖。 阿那克瑞翁：创造 “阿那克瑞翁体”。 合唱琴歌代表诗人：品达：代表作《胜利 颂》 b.寓言 《伊索寓言》(散文体)古希腊文学的重要组 成部分，其价值不亚于《希腊神话》、《荷 马史诗》和《悲剧》。主要反映奴隶制社会 劳动人民的思想感情，是劳动人民生活教训 和斗争经验的总结。( 《农夫和蛇》《乌龟和