中国夫妻财产制的社会性别分析.PDF

2006年12月 妇女研究论丛 Dec.2006 增刊 总第77期 ’ No.S2Ser.No.77 CollectionofWomensStudies 中国夫妻财产制的社会性别分析* ———以离婚夫妻财产分割为侧重 1 2 薛宁兰 邵阳 （1.2.中国社会科学院 法学研究所，北京 100720） 关键词：夫妻财产制；离婚财产分割；社会性别分析 摘 要：夫妻财产制是实现社会性别平等的重要制度保障。离婚夫妻财产分割是夫妻财产制的重要组成部分，也是实现社 会性别平等的关键之一。用社会性别分析方法审视现行夫妻财产制是实现社会性别平等的必经之路。中国的夫妻财产制和离婚 夫妻财产分割原则及方法仍然存在着很多社会性别盲点，必须认识这些盲点，完善现行立法，方能发挥夫妻财产制促进夫妻之 间社会性别平等的制度价值。 中图分类号: 文献标识: 文章编号: ( ) D923.9 A 10042-0037-05 GenderAnalysisofMaritalPropertyinChina 1 2 XUENing-lanSHAOYang (InstituteofLawattheChineseAcademyofSocialSciences,Beijing100720,China) Keywords:maritalco-ownership;divisionofpropertyindivorce;genderanalysis Abstract:Recognitionofmaritalco-ownershipisanimportantstepinrealizinggenderequality.Divisionofpropertyindivorceisacru- cialelementintheconceptofmaritalco-ownership,keytogenderequality.Toundertakeanalysisofmaritalco-ownershipfromagen- derperspectiveisanecessarysteptowardsbuildinggenderequality.Principlesguidingmaritalco-ownershipandthedivisionofprop- ertyindivorceinChinastillhavenottakengenderfullyintoconsideration.Recognitionofthesegenderblindspotsintheprinciples willhelpimprovelegislationusingmaritalco-ownershipasanimpetustopromotegenderequality. 夫妻财产制，又称“婚姻财产制”，是一国关于夫妻财产 关注弱势群体保护。从社会性别视角看，这种弱势保护同社 所有权的法律制度，它还涉及夫妻婚前和婚后所得财产的归 会性别平等理念有着本质区别。社会法理念中的弱势保护是 属、管理、使用、收益、处分以及债务的清偿、婚姻终止时财产 对契约公正化观念的补救，而社会性别平等理念关注基于两