传统民居环境更新设计中的景观利用研究--以云南永仁彝族传统民居院落改造为例.pdfVIP

2014.5 South Architecture / 南方建筑 / Urban and Rural Vernacular Architectures: Alive and Well 城乡风土建筑存续与再生 传统民居环境更新设计中的景观利用研究 * ——以云南永仁彝族传统民居院落改造为例 Study on the Environmental Effect of Landscape During the Reform Design of Traditional Dwellings 谭良斌 Tan Liangbin 摘要　在以往传统民居的更新和改造过程中，对其景观环境的关注较少。通过对彝族传统民居改造中的景观利用，并 对景观改造前后彝族传统民居院落物理环境的实测和问卷调查，证明了在新民居改造和更新中景观的合理利用对于提 高民居居住环境质量、节省能源都有着非常重要的意义。 关键词　传统民居 ；更新改造 ；景观利用 ；物理环境 abstract　During the course of traditional dwellings’ renovation less attention is paid on landscape. According to the usage of landscape in reformation of traditional dwellings of Yi minority and the field test on physical environment in new houses it is proved the exact use of landscape would improve people’s living level and also save energy. KeY WORdS　traditional dwellings; renew; landscape design; physical environment * 国家自然科学基金青年基金 ：云南典型山地民居气候适应机理研究，项目编号 ： 中图分类号　TU241.5；　　　　　文献标识码　A DOL　10.3969/j.issn.1000-0232.2014.05.033　 文章编号　1000-0232(2014)05-0033-03 作者简介　昆明理工大学建筑与城市规划学院，副教授；电子邮箱（昆明，650500） 　　近年来由于西部的快速发展，为了提高广大乡村居 2 彝族传统民居空间模式与环境性能 民的居住生活质量，很多传统民居都正在进行着更新和 2.1 空间模式 改造。但以往对于传统民居的更新和改造多注重其功能 　　永仁彝族民居建筑多为长方形，以火塘为中心，有 空间和物理环境方面，对传统民居的景观环境的关注则 单幢和带合院的，有的利用地势形成自然开放或半开敞 较少。事实上，绿地等不仅是人们娱乐休憩的场所，更 的院坝，建筑规模和面积较小，与小家庭制相适应。 重要的是生态系统的组成部分，对于乡村而言很可能是 　　（1）单幢模式 其生活空间的一部分，人们可以在房前屋后种植蔬菜等， 　　一般是长方形，建筑多为奇数的三开间，明间为堂屋， 会对人们的生产生活产生直接的影响。它不仅可以增湿 是家庭公共起居活动空间，火塘为堂屋中心。牲畜饲养 降温、遮荫、调节风速等，而且对于提高居住环境质量、 于开敞院中的专门牲畜棚内，如图 1。随着经济情况的好 增进居民健康和节能环保等都具有十分重要的意义。 转，这种布局慢慢都转换成为院落模式。 　　（2）院落模式 1 云南永仁气候简介 　　院坝多由二幢或三幢建筑围合而成，最主要的建筑 　　云南省永仁县属内陆高原区