指示代词的语音象似性评述.pdfVIP

2008 年 6 月 指示代词的语音象似性评述 J un . ,2008 第 3 期 No . 3 指示代词的语音象似性评述① 应学凤 　张丽萍 (杭州电子科技大学 外国语学院 , 浙江 杭州 3 100 18) 　　[摘 　要] 指示代词语音象似动因主要有两个 :语音音响度象似动因和复杂性象似动因。元 音 、辅音和声调的象似主要由音响度象似动因驱动 ,拉长声音或重音 、复杂音节结构和重叠表远指 主要由复杂性象似动因驱动 。音响度象似与复杂性象似趋于一致 ,就会增强指示代词的象似性 , 音响度象似与复杂性象似产生竞争 ,就会减损指示代词的象似性 。 　　[ 关键词] 指示代词 ; 语音象似 ; 音响度 ; 动因竞争 [ 中图分类号] H 11 [文献标识码]A [文章编号] 1003 - 7365 (2008) 03 - 0076 - 07 零 、引言 Haa se (200 1 :760 - 766) 指出 ,大量语言指示词有声音象似性 ,尤其表现为元音的象似性 。 ( ) 储泽祥等 2003 进一步指出 ,“指示代词空间性越强 ,情况越复杂 ,多分的可能性也越大”,所以 “指方所的代词 ,总是一种语言里最复杂的指示代词”,“多分的指示代词里 ,与近指 、中指相对 的远指 ,或与近指 、远指相对的更远指 ,或与近指 、远指 、更远指相对的最远指 ,更能体现象似 性 。”指示代词的语音象似性似乎还没有人做过系统的整理 ,本文在前人调查研究的基础上 ,结 合我国少数民族语言、汉语方言指示代词的音义之间象似的资料加以评述 。指示代词的语音 ( 象似性的各种表现 元音象似 、辅音象似 、声调象似 、拉长声音象似 、音节结构象似 、关键语素重 ) 叠象似等 可以归为两类 :语音音响度象似和复杂性象似 。 一 、语音音响度象似动因 语音音响度级别 ,是指不同音素类别的音响度的级别不同 ,其音响度等级如下 :元音 介 ( ) 音 边音 鼻音 阻塞音 参看石毓智 2004 、2000 。具体来说 ,元音 辅音 ;开口度大的元音 开口度小的元音 ;非前高元音 前高元音 ;边音 鼻音 擦音 塞擦音 塞音 ;送气的 不 送气的。指示代词的近指 、远指的元音和辅音系统对应音响度的高低 。 1. 1 前/ 高元音表示近指 ,后/ 低元音表示远指 ,开 口度小的元音表示近指 ,开 口度大的元 音表示远指 。大体上“前/ 高”表近 ,“后/ 低”表远 。具体地说 ,前元音与前元音相比,舌位越高 表示的意义越轻越小 ;前元音和后元音相比,前者表示的意义程度比后者较轻较小 。从舌位图 可以清楚地看出 ,动作幅度大小直接对应着开口度的大小和舌位的前后高低 ,开口度大小又对 应着音响度的高低 。后/ 低元音音频更低 ,而且由于后/ 低元音开 口度更大 ,音响度也更大 ,传 ① ( ) [ 基金项 目] 本研究得到国家社会科学基金项 目 陆丙甫主持 ,编号 :05B YY035 和杭州电子科技大学研究基金项目 (编号 : KYF 10 1507036) 的资助 。写作过程中得到陆丙甫和李胜梅两位先生的多次指正 ,特致谢意 ! 文中出现的任 何错谬概由笔者负责 。 ·76 · 2008 年 6 月 汉语学习 J un . ,2008 第 3 期 Chinese