动词重叠的方言分布及类型学特征-重庆理工大学学报.pdfVIP

重庆理工大学学报（社会科学）　　２０１７年第３１卷第６期 语言学 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｏｎｇｑｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅ）Ｖｏｌ．３１Ｎｏ．６２０１７ ｄｏｉ：１０．３９６９／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７４－８４２５（ｓ）．２０１７．０６．０１５ 动词重叠的方言分布及类型学特征 １ ２ 匡腊英 ，杨怀源 （１．集美大学 海外教育学院，福建 厦门３６１０２１；２．西南大学 文学院，重庆４００７１５） 摘要：从方言分布和类型学视角考察汉语动词重叠，可以看出，汉语动词重叠与世界上其他语言 的动词重叠一样，表义丰富，重叠形式多样。其中大部分为摹状重叠，此类重叠可以用重叠的象 似性动因来解释，这是汉语动词重叠表现出来的与世界上其他语言的共性特征；而汉语动词中 的非摹状重叠，由于其来源是动量组合的语法化，与其他语言中基础生成的表示量少的动词重 叠相比，语义不尽相同，此处则体现出汉语动词重叠的个性特征。 关键词：摹状重叠；非摹状重叠；动词重叠；类型学特征 中图分类号：Ｈ１０９．４　　　　文献标识码：Ａ 文章编号：１６７４－８４２５（２０１７）０６－００９６－０７ ＴｈｅＤｉａｌｅｃｔｓ’ＤｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎａｎｄＴｙｐｏｌｏｇｉｃａｌＣｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｏｆＶｅｒｂａｌＲｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ １ ２ ＫＵＡＮＧＬａｙｉｎｇ，ＹＡＮＧＨｕａｉｙｕａｎ （１．ＯｖｅｒｓｅａｓＥｄｕｃａｔｉｏｎＣｏｌｌｅｇｅ，ＪｉｍｅｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｘｉａｍｅｎ３６１０２１，Ｃｈｉｎａ； ２．ＣｏｌｌｅｇｅｏｆＣｈｉｎｅｓｅＬｉｔｅｒａｔｕｒｅ，ＳｏｕｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ４００７１５，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｆｒｏｍｔｈｅｐｅｒｓｐｅｃｔｉｖｅｏｆｄｉａｌｅｃｔｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎａｎｄｔｙｐｏｌｏｇｙ，ｉｔｃａｎｂｅｓｅｅｎｔｈａｔｖｅｒｂａｌ ｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎｉｎＣｈｉｎｅｓｅｈａｓｄｉｆｆｅｒｅｎｔｍｅａｎｉｎｇｓａｓｔｈｅｓａｍｅａｓｉｎｏｔｈｅｒｌａｎｇｕａｇｅｓ，ａｎｄｔｈｅｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｆｏｒｍｓｏｆｖｅｒｂａｌｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎｓｈｏｗ ｄｉｖｅｒｓｉｆｉｅｄｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ．Ｍｏｓｔｏｆｔｈｅｍ ａｒｅｄｅｓｃｒｉｐｔｉｖｅ ｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ，ｗｈｉｃｈｃａｎｂｅｅｘｐｌａｉｎｅｄｆｒｏｍｔｈｅｉｃｏｎｉｃｍｏｔｉｖａｔｉｏｎ，ａｎｄａｌｓｏｗｅｃａｎｓｅｅｌｉｎｇｕｉｓｔｉｃ ｃｏｍｍｏｎｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｉｎｔｈｉｓｗａｙ．Ｏｎｔｈｅｃｏｎｔｒａｒｙ，ｎｏｎｄｅｓｃｒｉｐｔｉｖｅｖｅｒｂａｌｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎｉｎＣｈｉｎｅｓｅ ｉｓｒｏｏｔｅｄｉｎｇｒａｍｍａｔｉｃａｌｉｚａｔｉｏｎｏｆｃｏｍｂｉｎａｔｉｏｎｏｆｖｅｒｂｓａｎｄｑｕａｎｔｉｆｉｅｒｓ，ｗｈｉｃｈｒｅｆｌｅｃｔｓｔｈｅｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｏｆＣｈｉｎｅｓｅｖｅｒｂａｌｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ． Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ｄｅｓｃｒｉｐｔｉｖｅ ｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ；ｎｏｎｄｅｓｃｒｉｐｔｉｖｅ ｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ；ｖｅｒｂａｌｒｅｄｕｐｌｉｃａｔｉｏｎ； ｔｙｐｏｌｏｇｉｃａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ 　　学界在讨论动词重叠问题时，往往严格区分 限。从历时角度看，语用法还是语法的一个重要 构词重叠和构形重叠、语法性重叠和修辞性（语用 来源。基于认知语法词法和句法之间并无明确界 性）重叠（重复），但实际上，根据认知