Unit 1 A land of diversity Language points课件 2.pptVIP

Translate the following sentences. (1) 当你明天到北京的时候，我已经去上海 了。　 　　　　　　　　　　　　　　　　 (2) 我们到达那儿的时候，汽车已经开走 了。 By the time we got there, the bus had already gone. By the time you get to Beijing tomorrow, I will have left for Shanghai. 3. It is believed that before long the mix of nationalities will be so great that there will be no distinct major racial or cultural groups, but simply a mixture of many races and cultures. 人们认为，不久以后，多种国籍的混合将会非常之大，以至于不可能存在一种明显的主要的种族或文化群体，而只是多种族、多文化的混合体。 此句是一个复合句，it是形式主语，that从句是真正的主语。常用于“it is + V-ed + that从句”句型的过去分词有：said, known, reported, estimated, expected, believed, thought, hoped, arranged, required, decided, suggested, demanded等。如： It was said that only three people in the world could understand it at that time. It is hoped that you’ll be able to visit our city in the near future. 如果过去分词是desired, demanded, ordered, requested, suggested, required, recommended等词，那么从句中需要用虚拟语气, 谓语动词用 “should + 动词原形”，should可省略。如： It was suggested that he (should) join the club activities. Translate the following sentences. (1) 大家都认为他是最好的选手。 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 (2) 据说这个花瓶有一千年的历史。 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 (3) 人们相信中国排球队会赢得这场比赛。 It is believed that Chinese volleyball team will win the match. It is thought that he is the best player. It is said that the vase is 1,000 years old. Tips for teacher Let the word fly 板块是帮助学生学习一些一词多义、熟词生义的词汇。通过此环节，学生可以对一些常见词的用法、意思有一个全面的了解。在翻译过程中体会词汇使用的丰富多彩。 Its never over till its over. 未到最后关头，绝不轻言放弃。 Dont cry over spilled milk. 别为过去不好的事儿而伤心了。 介词 prep. We live over a small bookstore. 我们住在一家小书店的楼上。 在......之上, 在正上方 We spread a carpet over the floor. 我们给地板铺上了地毯。 (覆盖)在......上面 He never tries to curry favor (讨好某人) with those over him. 他从不去讨好上司。 (职位等)高于; 支配; 监督 A plane flew over the house. 一架飞机飞过了房子。 越过...... My grandchildren will stay over Christmas. She told me over the telephone about it. 她在电话里把这事告诉了我。 通过......媒介 我的孙儿孙女们圣诞节期间将呆在这儿。 在......期间 形容词 adj. Summer is over. It is autumn now.