S逛街购物 走亲访友-上海话课程讲义.pdfVIP

逛街购物 走亲访友 一、逛街购物 (一)逛马路 1．上海人荡马路一只鼎，大概也是都市生态一种。 Shang2he5nin1 dhang23 mo2lu4 yik3zak4 din34, dha2ge4 hha2shi4 du5shi1 sen5te1 yik3zong4. 上海人逛马路最拿手，大概也是都市的一种生态。 2 ．侬看，马路高头人瞎多，人轧人，大家轧闹猛。 Nong23 koe34, mo2lu5gao3dhou1 nin23 hak5 du51, nin2ghak4 nin23, dha2ga4 ghak1nao2man3. 你看，马路上人多极了，人挤人，大家凑热闹。 3 ．交关马路商店集中，商品琳琅满目，真好看！ 课 程 Jiao5gue1 mo2lu4 sang5di1 xhik1zong3, sang5pin1 lin2lang4 讲 moe2mok4, zen51 hao3koe4. 义 好多马路商店集中，商品 琳琅满目，真好看！ 4 ．人也出来荡发荡发，七兜八 兜，轧来轧去，走走白相相。 Nin23 hha23 cak3le4 dhang2fak5dhang3fak1, qik3dou5bak3dou1, ghak2le5ghak3qi1, zou3zou4 bek1xiang2xiang3. 人们也出来逛啊逛的，东转西溜，挤来挤去，走着玩儿。 5 ．倒勿一定要买啥物事，练啥脚劲。 Dao51 fhak1shy4 yik3dhin4 yao34 ma3sa4 mek1shi3, li23 sa34 jiak3jin4. 倒不一定要买东西，练耐力。 1 逛街购物 走亲访友 6 ．有常时是荡荡看看，领领市面，饱饱眼 福。 Y hou2shang5shi 1 shy23 dhang2dhang4 koe3koe4, lin2lin4 shi2mi4, bao3bao4 nge2fok4. 有时候是边逛边看，领略市场信息，饱 眼福。