式样书用日本语供参习.doc

【あ】 あ (日语) ：啊 日语解释：ふと何かに気が付いたときの間投詞。 中文对译：突然想起某件事情时的感叹词。 例：「あ、このファイルも要らないな。消すか」 译：“工，这个文件也不要了吧，删除吗？” あー (日语) ：啊 日语解释：取り返しのつかないことをしてしまったことに、ふと気が付いたときの間投詞。 中文对译：觉察到自己做了无可换回的事情之后的感叹词。 例：「あー、なんということをしてしまったのだろう」 译：“啊，我这是做了什么事啊！” アーカイブ (archive) ：卷宗，资料，档案 日语解释：古くなった書類を一時しまっておく場所。 中文对译：暂时放置古旧文件、资料的场所。 例：もっと古くなると アーカイブごと全部消される運命にある。 译：再旧一点的话，所有档案都将被销毁。 アーキテクチャ (architecture) ：系统结构 例：どのような構成にすればユーザが飽きずに使ってくれるだろうか、などと思い悩んでいらっしゃいますが、ま、どうせ飽きられるっちゃ。 译：苦苦思索采用何种结构才能使客户满意，但是客户终归是会厌烦的啊。 アーティクル (article) ： 放っておくとパサパサになって枝毛や切れ毛が増えてくるので、定期的に読む習慣をつけましょう。 アービタ (arbiter) 喧嘩を仲裁するのが好きな親分肌の人物。 アールエス232シー (RS232C