十条约法.ppt

在放弃豁免权和同意移交方面的合作 (一) 如果被请求国执行本法院的一项移交或协助请求,该国将违背对第三国的个人或财产的国家或外交豁免权所承担的国际法义务,则本法院不得提出该项请求,除非本法院能够首先取得该第三国的合作,由该第三国放弃豁免权。 (二) 如果被请求国执行本法院的一项移交请求,该国将违背依国际协定承担的义务,而根据这些义务,向本法院移交人员须得到该人派遣国的同意,则本法院不得提出该项移交请求,除非本法院能够首先取得该人派遣国的合作,由该派遣国同意移交。（Art.98） S/RES/1422(2002) 非ICC缔约国 联合国维和行动 豁免1年 必要时，顺延12个月 S/RES/1487(2003) 豁免1年 必要时，顺延12个月 一、概念 ? 阐释意义 二、 条约解释机关 ? 当事国解释 ? 国际组织解释 ? 国际仲裁或司法机关的解释 三、条约解释规则 第四节 条约的解释 (interpretation of treaties) 一般规则 条约之准备工作及缔约之情况（Art.32） 作准文字约文为准 补充规则 多种文字作准条约 条约应依其用语按其上下文并参照条约之目的及宗旨所具有之通常意义，善意解释之（Art.31） 其他文字约文:参考 第十三条 中华人民共和国同外国缔结的双边条约、协定，以中文和缔约另一方的官方文字写成，两种文本同等作准；必要时，可以附加使用缔约双方同意的一种第三国文字，作为同等作准的第三种正式文本或者作为起参考作用的非正式文本；经缔约双方同意，也可以规定对条约、协定的解释发生分歧时，以该第三种文本为准。 某些属于具体业务事项的协定，以及同国际组织缔结的条约、协定，经缔约双方同意或者依照有关国际组织章程的规定，也可以只使用国际上较通用的一种文字。 ——《缔结条约程序法》 甲乙两国缔结某条约时，约定甲乙两国的文字的文本同样为作准文本，并以第三种文字作为参考文本。条约生效后，两国发现三个文本中的某些用语有分歧：依乙国文字文本进行解释对甲国有利，而依第三国文字文本进行解释，对乙国有利。依据《维也纳公约》的规定，下列说法中正确的 A．甲乙两国应接受各自语言文本的约束 B．甲国可以依乙国文字文本进行解释适用，因为该文本对甲国有利且为作准文本 C．乙国可以依据第三种语言文本进行解释适用，因为该文本为参考文本，不必考虑甲乙两国的语言文本 D．由于三种文本用语有分歧，该条约无效 第三节　领海的无害通过 Ａ分节　适用于所有船舶的规则 Art.17 所有国家的船舶均享有无害通过领海的权利 Art.19 对沿海国的主权、领土完整或政治独立进行任何武力威胁或使用武力或，或以任何其他方式进行武力威胁使用武力；以任何种类的武器进行任何操练或演习；在船上发射、降落或接载任何军事装置 Art.20 潜水艇和其他潜水器在领海内须在海面上航行并展示其旗帜 ? 1989年美苏联合声明：所有船舶，包括军舰 ? UNCLOS1982有关领海内无害通过的规定，不妨碍沿海国按其法律规章要求外国军舰通过领海必须事先得到该国许可或通知该国的权利 Ｃ分节　适用于军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的规则 Ｂ分节　适用于商船和用于商业目的的政府船舶的规则 一、概念 ? 更改条约内容 二、条约的修订原则和程序 1.修正 ? 依协定 ? 程序: Art.40 2.修改 ? Art.41 修正（amendment） 修改（modification） 第五节 条约的修订 一、除条约另有规定外，多边条约之修正依下列各项之规定。 二、在全体当事国间修正多边条约之任何提议必须通知全体缔约国，各该缔约国均应有权参加： （甲）关于对此种提议采取行动之决定； （乙）修正条约之任何协定之谈判及缔结。 三、凡有权成为条约当事国之国家亦应有权成为修正后条约之当事国。 四、修正条约之协定对已为条约当事国而未成为该协定当事国之国家无拘束力，对此种国家适用第三十条第四项（乙）款。 五、凡于修正条约之协定生效后成为条约当事国之国家，倘无不同意思之表示： （甲）应视为修正后条约之当事国，并 （乙）就其对不受修正条约协定拘束之条约当事国之关系言，应视为未修正条约之当事国。 一、多边条约两个以上当事国得于下列情形下缔结协定仅在彼此间修改条约： （甲）