EleanorRigby赏析.docVIP

Eleanor Rigby赏析 03-04-13 01:45??发表于：《永远的披头士》　分类：未分类 The?Beatles/?Eleanor?Rigby赏析　这是Beatles1966年收录在Revolver专辑里的作品。表现手法上最令人震骇的莫过於八支提琴层层叠叠交织出来的气魄，Beatles的制作人George?Martin多年以後仍十分以这首歌的编曲自豪（据他说是受到楚浮《华氏451度》电影音乐的启发）。我们听到的，鲜活、生动的琴音，是Abbey?Road录音间第一次尝试把麦克风摆在极靠近琴身、几乎触碰到琴弦的位置收音的成果。工程师Geoff?Emerick在声音的处理上煞费苦心，但这一切都是值得的--听过这首歌，相信没有人会否认，它已经完全走出了六○年代早期流行歌的套式，把「流行音乐」的可能性带入了全新的领域。在整整三十年後听这首歌，不落俗套的编曲和澎湃的音场仍然令人动容。从这首歌，我们见证了摇滚乐从早期的Rock?and?Roll--直来直往、属於青少年的娱乐、主题也比较单纯天真的音乐，渐渐转型成Rock--一种足以反映出青年世代深层思维的文类、一个新的艺术形式，具备题材与手法上无限的可能性--的复杂过程。　「死亡」并不是一般流行音乐愿意碰触的题材，也不是青少年听众习惯面对的主题。这首歌呈现死亡的方式在当时确实引起很大的震撼（参见《Revolution?inthe?Head》一书）。唉我们还是直接进入歌词吧，多说无益。相关的一些奇闻轶事，等赏析结束再说。ELEANOR?RIGBYAh?look?at?all?the?lonely?peopleAh?look?at?all?the?lonely?peopleEleanor?Rigby?picks?up?the?rice?in?the?church?where?a?wedding?has?beenLives?in?a?dreamWaits?at?the?windowWearing?a?face?that?she?keeps?in?a?jar?by?the?doorWho?is?it?for?All?the?lonely?peopleWhere?do?they?all?come?from?All?the?lonely?peopleWhere?do?they?all?belong?Ah?look?at?all?the?lonely?peopleFather?McKenzie?writing?a?sermon?that?no?one?will?hearNo?one?comes?nearLook?at?him?workingDarning?his?socks?in?the?night?when?theres?nobody?thereWhat?does?he?careAll?the?lonely?peopleWhere?do?they?all?come?from?All?the?lonely?peopleWhere?do?they?all?belong?Ah?look?at?all?the?lonely?peopleEleanor?Rigby?died?in?the?church?and?was?buried?along?with?her?nameNobody?cameFather?McKenzie?wiping?the?dirt?from?his?hand?as?he?walks?from?the?graveNo?one?was?savedAll?the?lonely?peopleWhere?do?they?all?come?from?All?the?lonely?peopleWhere?do?they?all?belong?啊看看所有寂寞的人啊看看所有寂寞的人哀莲娜瑞格碧在教堂里捡拾婚礼结束留下的米粒生活在梦里在窗前等待戴著一付藏在门旁瓮里的脸到底是为了谁这些寂寞的人他们来自何方这些寂寞的人他们属於何处啊看看所有寂寞的人麦肯锡神父写著没人要听的教训他在乎甚么看看他工作缝著自己的袜子，夜里四下无人没人走近这些寂寞的人他们来自何方这些寂寞的人他们属於何处啊看看所有寂寞的人哀莲娜瑞格碧死在教堂里与她的姓名一齐埋葬没有人来麦肯锡神父拍去手上的灰尘当他走出墓园没有人得救这些寂寞的人他们来自何方这些寂寞的人他们属於何处　「啊看看所有寂寞的人」，每次听到这句歌词，脑中浮现的影像是灰色的天空和蚁般行走的人群，像是Giacometti那些瘦瘠残破的人像。壅塞的人群中，每一个个体却都