- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
【静临】漠然凋铸成承诺
来自 百度贴吧 静临吧
前言:
。依旧条漫改写
。没那么文艺了吧这次
。对不起分镜我做不到
。接受的往下
《默然雕铸成承诺》
Words by 龙崎亮
××
“日本文学真有趣呢。”
折原临也不慌不乱地缓缓吐出这样的句子,不带起伏的语气仿佛自己置身于此种情境之外。
入夜的时分,残月的清冷涂抹尽每一寸空气。像往常一般对抗厮杀的两人,于隔断了繁街喧嚣的学校天台。折原临也被平和岛静雄逼至躺于地上,视野成了不需抬头的暗蓝夜色。
平和岛静雄略微不屑的眼神看着他的无谓神色。
“什么啊,新的求饶方法吗?”
折原临也眼中稍含笑意,但却未曾勾起唇角。
“只是想起明天是文学史的考试而已。”
“……诶?”
“……你忘记了啊。”
不理会对方轻皱眉头的疑惑表情,折原临也只是如同平常一样在莫名其妙地开启了一个话题以后自顾自地说下去。
“夏目漱石啊。”
“好像把‘I love you’,翻译成‘月亮真美’了呢。”
他轻轻笑了起来,却不像是因为自己懂得这些而沾沾自喜的感觉。
“哈?为什么?”
虽然依旧维持着原本打斗的动作,但是打架的心思却被轻松巧妙地转移。平和岛静雄也像是出乎意料地对他一贯奇怪的言语提起了兴趣。
——或者说是,本能的感觉这家伙是认真地想要表达些什么吧。
“为什么啊。因为如果是日本人的话,这样就足够传达了。”
似乎为成功转移注意力而感到喜悦,漾荡于唇边的笑意漫延得更深,有如被看不清徙途的云逐渐遮掩住了月亮的光,而让深沉漫延更深一样。
“哈哈,你不懂吧。”
一下子就出现的令他烦躁不已的厌恶笑声,让平和岛静雄稍稍回过神来,持续打斗时的意识在慢慢复苏之前,映入他眼中那个人的表情却又硬生生地将他从那种意识中扯出来,就像充满自信地恳求他继续那个莫名的话题。
“也是呢……”
“小静你,是不会懂得吧。”
那是个让他惊异的表情。摆脱了薄云的阻挠光线变得逐渐地清晰,周围更加高大的建筑物以及位置于他之上的他的阴影,轻轻地映在了折原临也的脸上。有些许空洞的眼神,仿佛永远都不期待什么似的,说不上是喜悦,说不上是落寞。
或者说,只是一种感觉很轻盈的失望,却又带着抹消不掉的浅笑。
×
那时候他所说的不懂,到底是指什么呢?
不会是单纯的关于那句话的意思理解吧。应该是那种隐藏的很深的心情。
但是啊,无论是如何的情与爱,无论是多么的轰轰烈烈,抑或是深沉得无法摆脱。那些他明白自己大概一辈子都不可能拥抱得到的,脆弱的珍惜。
他真的都不会懂吧。
××
“另一个倒不是这么有名呢。”
那个表情于那一瞬间几乎在平和岛静雄脑中占据着挥之不去的位置。但是折原临也却没有停下话来的意思。
“知道二叶亭四迷吗?”
“啊?二叶?”
“明天的考试会考哦。”
依旧是维持着那般动作,但是此刻两个人大概都已经沉陷于另一件事中,在不知不觉中便进行起无关的对话,也算是他们交流的独特方式吧。
“二叶啊,是因为小说《浮云》和俄罗斯文学的翻译而有名的小说家、翻译家。屠格涅夫的小说《阿霞》里登场的女性,有被人用‘I love you’告白之后,用‘I love you’来回答的情节呢。二叶亭四迷很烦恼那个‘I love you’的翻译呢。”
“啊……哈……”
感觉像是敷衍般的地随便应答,但平和岛静雄却是确确实实地听完了折原临也有点啰嗦的话语。不同于往常的此刻平静得过分的气氛,却没有丝毫的不自在感。
“然后呢?最后……翻译成什么了。”
已经丧失了所有打斗时的恨意,平和岛静雄只是单纯因为好奇而提出疑问。折原临也继续笑着,用平时所不能的眼神直视着他。
深邃的,比夜晚更加深邃的,神秘的,像是在掩饰般的,带点孤独的眼神,但是笑容却是无法忽视的饱足感。
月光变换了角度,被切割成某种形状,覆在了他的脸上。
“怎样呢,你认为是什么。”
那又是一个让他难以忘怀的表情。
×
后来那个答案,那个人始终没有告诉他。
但他想,那一定会是十分浪漫的吧。独特的,一种匪夷所思的浪漫。
如果真的有那样的机会,他也想拥有的。
一场只有他与他懂得的密码游戏。
×××
霓虹渲染的夜晚却带着一种颓暗的感觉。两个无视周边一切的人于街道追逐奔逃。小刀划破了微袭而来的风是轻得难以听见的尖锐声音。一如既往的强有力的攻击,以及一如既往敏捷的闪躲。
转进无人的巷道,路牌挥出的同时折原临也跃上了某端的高墙,那种总是自觉高高在上的动作让平和岛静雄心生厌恶。
“你……给我下来。”
“才不要,下来的话就会被杀掉了啊。”
他邪气地笑了笑,嘴巴里从来不缺挑衅的话语,而且永远是那副自信满满的神情。
“今天真缠人呢。发生什么了?又让一般人受伤了吗?”
平和岛静雄深深吸了一口烟,抬头看他的时候,于略微上方仿佛永恒坚定不变位置的圆月却完全吸引住他。那段多年前突如其来的记忆缓缓窜进了心脏,如同清凉的水滑过喉咙,沁透进全身的感觉。
如同沉淀下所有的沉默,让他有点不自然。
“……小静?”
他的目光不知
文档评论(0)