俄罗斯蒸汽锅炉安全规程.doc

俄罗斯国家技术监督局文件 俄国家技术监督局批准 11.06.2003 批准文号 第88号 俄罗斯财政部正式注册 18.06.2003 批准文号 第4703号 蒸汽锅炉和热水锅炉安装和安全运行规范 ПБ10.574.03 莫斯科 比奥印刷有限公司 2003 Ⅰ总则 1.1规范的用途和适用范围 1.1.1蒸汽锅炉和热水锅炉安装及安全运行规范（下文简称规范）的要求适用于以下各项： 蒸汽炉，热水炉，过热器，工作压力超过0.07兆帕（即0.7千克力/平方厘米）热水炉和水温高于115度的自备过热器的设计，构造，材料，制造，安装，调试，维修和运行。 规范中使用的约定符号和计量单位已列在本规范附件3中。 1.1.2 规范适用于以下各类锅炉： А 蒸汽炉，包括热水器和自备节煤器，过热器； Б 热水炉，蒸汽温水炉； В 发电工艺锅炉：即蒸汽炉，温水炉和碱回收炉； Г 利废锅炉（蒸汽炉和温水炉）； Д 移动锅炉，适合运输的锅炉设备及电力火车锅炉； Е 蒸汽炉和靠高温有机介质工作的液体锅炉； Ж 锅炉里的蒸汽管道和热水管道； 1.1.3 规范不适用于以下各种锅炉： А安装在河海船舶上和其他游动运输工具（挖泥船除外）及水下应用的船舶上的锅炉，自备过热器和节煤器； Б 铁路列车车厢中的供暖锅炉； В 电加热锅炉； Г 蒸汽和热水体积0，001立方米及以下的锅炉，其产生的工作压力，—兆帕对一立方米（立升）不超过0，02（20）； Д 核电站的电热设备； Е炼油厂和石化工业的管道锅炉的过热器。 1.1.4 违背本规范的做法必须经由俄罗斯国家技术监督局批准，方可实行。 为了取得批准书，企业应向技术监督局提交相应的理由，必要时，要由专业机构技术评估。这种批准书的附件必须附在锅炉的出厂说明书之后。 1.2违规的责任 1.2.1 规则对于从事下列锅炉相关活动的领导、专家是必须执行的。即锅炉，自备热水锅炉，节热器和锅炉内的管道的设计，制造，安装，调试，维修，技术诊断，检验和运行。 1.2.2 对锅炉结构的正确性，强度计算，材料的选择，制造的质量及安装，调式，维修，规范对相关要求，标准或其他标准文书等由从事相关工作的单位负责。（不论其行业归属及所有制性质）。 1.2.3 从事锅炉设计，构造。制造，调试，技术诊断，检验和运行的领导和专家，如违反规范，则依据俄罗斯现行法规，承担责任。 注：锅炉，自备过热器，节煤器锅炉里的管道下文统称锅炉。 1.3进口的锅炉及其半成品 1.3.1 锅炉及其零件,为组装锅炉进口的半成品锅炉和进口的锅炉配套零件,也都应符合规范中的相应要求。出厂说明书,使用维修细则及其他它资料和锅炉附带的文件资料,均译成俄语并符合规范要求。 可能出现的违规行为必须有正当依据和由购货人同俄国家技术监督局协商一致,但此协商须在签定合同前完成协商一致的文件副本必须附在锅炉出厂说明书之后。 1.3.2 对锅炉及其部件强度计算必须按国家技术监督局同意的标准执行.也有例外情形,那就是由专业机构或专家单位作出了结论,按供货方的方法计算结果,完全满足上述标准的要求。 国外品牌的基本材料和焊接材料是否符合规范要求及在每个具体场合允许可行的情况,必须由专门机构或专业组织确认.上述文件副本也应附在出厂说明书之后。 1.3.3 锅炉出厂说明书应用俄语按附件4或4a的形式写成。 1.4事故和不幸事件的调查 1.4.1与压力容器相关的事故，不幸事件的调查依照俄罗斯国家技术监督局规定程序进行。 1.4.2每次事故死伤事故或群体事件，因为这些事故与压力容器服务相关，这些容器已在国家监督局正式注册，其主人必须按规定程序向国家技术监督局机关报告。 1.4.3在监督局代表到达事故现场之前，事故单位领导必须保护现场，如果不再发生事故扩大或致人生命有危险的情况。 Ⅱ设计 2.1编制设计 2.1.1 锅炉及部件（包括零配件）的设计及它们的安装，改装，现代化，改型应 由专业机构完成。 2.1.2 锅炉设计应按照既定程序取得协议并得到批准。 2.1.3 锅炉房及方便运输的锅炉的设计和改装方案设计应由专业机构完成。 2.1.4 国外公司制定的锅炉房设计方案是否符合本规范要求，应由专业机构和专家机构的评估批准。 2.2.5 压力锅炉的强度计算应同俄国家技监局取得一致意见，符合国家标准。 2.2锅炉设计修正 2.2.1 设计方案的改动，这种修正，如果是在制造，安装，运行，维修和现代化过程中产生的，应符合设计单位要求，而进口的锅炉或无设计单位，则要和专业机构协商一致。 Ⅲ结构 3.1总则 3.1.1 锅炉的构造及其部件应保障运行可靠,耐久，安全，使锅炉在计算期间内达到预期的寿命，这个寿命是在技术条件下（技术任务）通行的，同样也要保证技术检验，清渣，除垢，维修及运行中的金属进行监测。 锅炉蒸汽和水中的内部装置，如果它们影