初版格林童话-南华大学机构典藏系统.pdf

從精神分析觀點解讀《初版格林童話》 ──以＜白雪公主＞故事為例 從精神分析觀點解讀《初版格林童話》 ──以〈白雪公主〉故事為例 陳佳蓉 南華大學文學系碩士生 摘要 童話故事伴隨著小朋友長大，它有著鮮明的想像，奇異的幻想，不僅僅是娛樂兒童 的文學作品，也反映了兒童心理發展的特點。佛洛伊德所創立的精神分析學原本屬於心 理學的範疇，後來才逐漸使用於文學創作和文藝批評方面。本文從淺顯易讀的童話故事 著手，將大家耳熟能詳的童話故事〈白雪公主〉以佛洛伊德精神分析理論，解析故事背 後所隱含的意義。 關鍵字：佛洛伊德、精神分析、童話 61 文學前瞻第九期 一、前言 「很久很久以前……」是大部分童話故事吸引人們進入另一個世界的開頭，而童話 故事，也的確是從很久很久以前，逐漸傳述至今的。 我很愛閱讀童話故事，記得小時候，坐在電視機前看著播放「小紅帽」、「白雪公主」 的影帶，摒著氣息看大野狼假冒奶奶想要吃掉小紅帽，或是緊張白雪公主是否會吃下壞 心後母給她的毒蘋果。在看完影片後，總會學著小紅帽裡大野狼沙啞的聲音，嚇唬嚇唬 別人；或是裝扮成詭異的巫婆，拿著假的毒糖果騙著別人吃下去。時至今日，我已記不 清〈白雪公主〉中每一個小矮人的名字長相，但白雪公主、英俊的王子、壞心後母的形 象，卻深刻的烙印在我的腦海中。 童話故事伴隨著兒童成長，做為兒童的娛樂形式，在人類的歷史中已經流傳了數百 年。童話故事經常伴隨著一些奇幻的、魔法的元素，容易吸引小朋友們的注意，故事內 容也容易讓兒童理解，幾乎沒有哪一個小朋友不受到童話故事的影響。童話故事是成人 為兒童所寫的，但很多人不知道的是，童話原本是成人的娛樂，通常在田野中、工作時， 或是一些成人聚會、社交場合傳播，直到後來，童話故事才逐漸演變為適合兒童閱讀的 兒童文學。 《格林童話》可以稱的上是童話故事中的「經典」，但它卻不單純只是講給小朋友 聽的故事。格林兄弟兩人，用了畢生的心血，將民間流傳的故事加以蒐集、整理成為故 事集，在集結成為《格林童話》時，也儘量的呈現出故事的原貌，未隨意加以刪改，所 以我們會發現《格林童話》兩百多篇故事中，有些故事內容並不適合小朋友閱讀，有些 劇情竟是帶有凶殘與情色的，不過也因為這樣，《初版格林童話》反而增加了很多可以 討論的空間。 從精神分析的角度來解讀，會發現《初版格林童話》隱含著很多精神分析的面向， 1 像是伊底帕斯 戀母弒父情結，或是一些性慾的隱喻 ，每一則童話似乎隱藏一個秘密， 一個關於人心理的、夢想的、現實與幻想的秘密。在這裡，我想以佛洛伊德精神分析學 派的精神分析方法，來看《初版格林童話》中〈白雪公主〉故事所隱含的背後意義。 二、關於童話 童話具有悠久的歷史，誰都不能忽視童話力量對我們的影響。童話的英文譯名為 「Fairytale」。「Fairy」來自拉丁文的「fay」或「fata」，原是指命運三女神「fates」，後來 演變為「faiury」，有「精靈」之意，它是杜撰出來的東西，貌似人類，並具有神奇的魔 力。 1 伊底帕斯（Oedipus）是古希臘作家 Sophocles（496-406B.C.）《伊底帕斯王》中的主角，他是希臘神話中 底比斯的國王，為國王 Laius 和王后 Jocasta 的兒子。故事是描述他出生前，神喻預示他長大後將會殺父 娶母，又在不知不覺中應驗了神喻，走上殺父娶母的道路，後來奧地利心理學家佛洛伊德精神分析理 論中的「戀母」、「伊底帕斯情結」就是出自於《伊底帕斯王》這齣悲劇。 62 從精神分析觀點解讀