国际人道法的概念与目的-internationalcommitteeoftheredcross.pdfVIP

第一章 国际人道法的概念与目的 一、国际人道法的价值体系 导 读 国际人道法可以被定义为国际法的一个分支，在武装冲突中，它通过下列方 式来限制武力的使用： (1) 不伤害那些没有9 10 11 或不再 直接 参加敌对行动的人； (2) 将武力的使用限定在实现冲突目标的必要限度之内，这一冲突目标仅限 于削弱敌方的军事潜力12 ，而不论其为何而战。13 由此定义，可以得出国际人道法的基本原则： － 区分平民和战斗员； － 禁止攻击失去战斗力的人员； － 禁止造成不必要痛苦； － 必要性原则； － 比例性原则。 9 例如平民。 10 如那些投降者(即国际性武装冲突中的战俘) 或不能再参战者(如伤者、病者) 。 11 如果国际人道法要对人们施以保护，那么它就不能将对战争行动的偶然贡献视为参战，而只能将因果链中对实施最终因 素(即军事武力的运用) 的贡献视为参战。 12 为 “赢得战争”，并不必消灭所有的敌军；抓获他们或以其他方式使其投降就足够了。没有必要伤害平民，战斗行为只能 针对战斗员。没有必要毁灭敌国，而只需要占领之。没有必要去摧毁民用基础设施，而只能摧毁用于军事抵抗的物体。 13 自卫作战的国家只需为维护其独立而削弱入侵国的军事潜力；入侵国只需为贯彻其政治意图而削弱抵抗国的军事潜力； 在非国际性武装冲突中，政府军只需扑灭武装叛乱，而反对派武装也只需为推翻他们想要控制之国家 (或其部分地区) 的 政府的统治。 82 国际人道法的概念与目的 然而，国际人道法的这一定义也暴露了其固有的局限性： － 它并不禁止武力的使用； － 它无法保护所有受武装冲突影响之人； － 它无法根据冲突目的做出区分； － 它无法禁止一方征服另一方； － 国际人道法预先假定武装冲突各方均具有合理目标。 相关论述 武装冲突法兼具简单与复杂双重属性——言其简单，因为它的内 容可以被浓缩为几项原则，并以几个句子加以表达；言其复杂，因为同一个行为 须受各规则的调整，而这些规则因其适用的具体情形、有关条约和相关法律问题 的不同而有不同的含义…… 正如我们反复说过的那样，武装冲突法是相当简单的法律：只要具有基本常 识和一定程度的智慧，任何人都可以自行掌握它的基本规则，而无须成为法律专 家。简而言之，我们可以将这些规则总结如下：不可攻击非战斗员；只用合法的 手段攻击战斗员；以人道的方式对待你手中的人；保护受难者…… 与此同时，武装冲突法又是相当复杂的，因为它并不仅仅适用于某种局势， 那些局势也并不总是易于用具体的术语来加以界定，而且，由于相关局势的不 同，同一个行为可能是合法的，可能是非法的，可能不仅是非法的，而且还构成 一项刑事犯罪，又或者既不合法也不非法…… [资料来源：DAVID, Éric, Principes de droit des conflits armés , Brussels, Bruylant, 3rd edition, 2002, pp. 921-922 ；原版为法文版，非正式译本。] 建议阅读： BEST Geoffrey, The Restraint of War in Historical and Philosophical Perspective, in Humanitarian Law of Armed Conflict - Challenges Ahead, Essays in Honour of Frits Kalshoven, Dordrecht, Martinus Nijhoff Publishers, 1991, pp. 3-26. WALZER Michael, Just and Unjust Wars, A Moral Argument with Historical Illustrations, 3rd ed, New York, Basic Books, 2000, 361 pp. 深入阅读：