1588协议部分翻译.docVIP

6.1.1总体概述 PTP标准规定了时钟同步协议，该协议应用于包含一个或多个节点的分布式系统，在若干套通信媒介上传达信息。节点看作是包含一个实时时钟的模型，实时时钟可以用于产生日期时间戳或处理该节点管理的事件。PTP协议提供种机制来使各参与节点的时钟达到高精度同步。如何设计和使用支持PTP的系统参见附录A。 该标准规范了以下内容： ——PTP协议 ——支持PTP协议的节点和必需的通信属性 一个PTP系统是一个包含普通时钟，有可能包含边界时钟和管理节点（administrative nodes）的分布式系统。边界时钟是这样一种时钟：它带有一个时钟端口，此端口提供给两个或多个不同的PTP通信通道之一。PTP协议有两个方面：同步和管理（administrative）。 表面上，所有的普通时钟在该协议的两个方面上都是相同的。此外，边界时钟的每个PTP端口外表上看就相当于一个普通时钟。一个管理节点对于实现该协议的同步方面是不需要的，除非它同时也是一个时钟节点。 6.1.2 操作概述 PTP通信通道支持一套普通时钟的各PTP端口之间的直接通信，也支持任意访问通信通道的边界时钟的各PTP端口间的通信。访问一个给定的通信通道的各时钟的一般特性也遵从这个规则。术语“ports”包含访问通信通道的任意边界时钟们的端口。 包含这些端口之一的一个时钟会被选择作为这个通道上的主时钟。每个端口检测包含同步报文的信息，然后决定主时钟。同步报文由一个自称为主时钟的任何一个端口周期性地发出。所有的端口都采用“最佳时钟算法”。如果一个主时钟端口收到一个更好的时钟的同步报文，那么此时钟停止声明其为主时钟，并且接收端口将假定其身份为“从”。类似的，如果一个含有一个作为从的端口的时钟比当前主时钟还要好，则将其身份假定为“主”，并开始发送同步报文。 当一个时钟刚上线comes on line时，为了提供更规则的行为，该时钟将在系统特定时间内监听主时钟发出的同步报文，如果在这段时间内没有接收到同步报文，该时钟将假定其为主时钟，直到更好的时钟出现。当时钟加入或被删除时，有一种额外的机制来支持更规则的系统调整，时钟特性改变或连接拓扑改变都包含在了PTP_PRE_MASTER状态中。在这个状态下，如果时钟端口为PTP_MASTER状态，那么它会像预期的那样精确运行，除非没有在端口通信通道上设置特定的报文类。时钟端口保持在PRE_MASTER状态足够长的时间，以使得变化可以发生在系统的某些点上，而这些点存在于本地时钟和从端口可以看到的可能的主时钟之间。In this state a clock port behaves exactly as it would if it were in the PTP_MASTER state except that it does not place certain classes of messages on the port communication path. A clock port remains in this premaster state long enough to allow changes to occur at points in the system between the local clock and possible master clocks visible from the port. 来自主时钟端口的同步报文也包含该步报文放到PTP通信通道上的一个时间估计值，此估计值取决于本地（local）主时钟保持的时间。 主时钟端口也可发送随后报文，随后报文常与同步报文相关联，并且包含一个同步报文放在PTP通信通道上的更精确的时间估计值。 从端口根据同步或随后报文中的信息修正本地时钟，用这种方式使本地时钟与主时钟同步。 这种修正可以通过计算主时钟到从时钟的报文传输延时得到提高。这种额外的修正可以通过对前一过程的逆转来估计。也就是，从时钟向主时钟发出延迟请求报文。这个过程没有随后报文。主时钟随后返回延迟响应报文。这个过程一般很少用到，这样来降低网络流量。（加上这个过程会增加网络流量） 除了布同步报文，主时钟（也只有主时钟）也可以提供一个外部定时信号。这个外部定时信号发送给本地时钟的秒级转换the seconds’ transition of the local clock。外部定时信号只能发送给同一子域内的从时钟，而且优先选同一个PTP通信通道，在传递同步报文的媒介之外的媒介上传播。当外部定时信号传播给与主时钟端口不相关的PTP通信通道上的时钟时，这种情况下系统的特性不在本标准研究范围之内。 边界时钟应用于时间分布树。当变换阻塞了同步、随后、延迟请求或延迟应答报文的通信技术或网络元件时，需要用到边界时钟。建议边界时钟