论中英跨境并购的公司治理与金融监管.pdfVIP

论中英跨境并购的公司治理与金融监管 * ** 金帅 马学荣 摘要：跨境并购是企业扩大市场份额与提高竞争力的重要路径，基于公司治 理的跨境并购，需解决公司内部权力分配以避免掣肘公司发展与两国经济合作。 协调成本的平衡、产业政策的相对稳定与一致性为公司治理提供良好的宏观环境； 中英两方加强合规监管、注重创新与合作是解决公司治理的微观问题，中英跨境 合作需要从法律与经济两个方面，保障企业稳定与推动经济合作，因此，公司治 理与金融监管完善对于跨境并购具有重要保障。 关键词：跨境并购 监管合作 产业政策 治理 The study of corporate governance and financial regulation in Chines e and English cross-border M A Jin Shuai, Ma Xuerong Abstract: Cross-border mergers and acquisitions (M A) is an important way for enterprises to expand their market share and enhance their competitiveness. Cross-border mergers and acquisitions based on corporate governance to solve the internal power distribution to avoid the constraints of corporate development and economic cooperation between two countries. The balance between cost of coordination and the relative stability and consistency of industrial policies provide found macro environment for corporate governance. The strengthening of regulatory compliance between China and UK, focusing on innovation and cooperation, is a micro-issue for solving corporate governance. In economic aspects, to ensure the stability of enterprises and promote economic cooperation. Therefore, corporate governance and financial regulatory perfection for cross-border mergers and acquisitions is an important guarantee. Key words: cross - border, supervision cooperation, industrial policy ,governance * 宁夏兴业律师事务所资深合伙人。 ** 宁夏职业技术学院 宁夏广播电视大学 商学院。 企业是参与市场经济的重要主体，是连接不同国家经济体纽带，跨境并购对 于国际合作既是机遇，亦是挑战。中英合作是金融危机后两国经济发展的重要契 机，跨境并购的影响并非限于经济问题，其社会、整治的影响同样引起瞩目。例 如跨境中劳工问题处理、国民对产品的接纳或抵触、管理层战略异见对发展影响， 上述问题归纳为公司治理问题；同时，并购融资成为掣肘企业发展的重要因素， 跨境金融监管面临监管机构协调、合理监管、跨境合作、信息披露等问题，均为 跨境并购需衡量的问题。合力推动跨境并购、实现两国国家利益、企业利益共赢， 是两国政治互信、经济合作的应有之义。本文第一部分讨论跨境并购公司治理、 第二部分为跨境并购中公司法特殊问题，第三部分对公司治理与金融监管的辩证 关系与完善建议进行讨论。 一、跨境并购公司治理概述