分析转型期传统文化走出去困境考量.doc

　　分析转型期传统文化走出去困境考量 分析转型期传统文化走出去困境考量 导读： 【摘要】当代中西文化交流给传统文化带来了挑战和机遇，传统文化只有通过主动走出去才能在中西文化交流中占一席之位。新的时代背景下传统文化展现出新的特点，遭遇到了新的机遇和挑战。文章着重探索转型期传统文化走出去遭遇的困境，并针对所面对的困境进行战略调整，为传统文化的现代化提供理论支持，加快文化传播步伐。 　　【关键词】传统文化 文化传播 困境分析 主要考量 　　传统文化走出去的必要性 　　著名学者梁漱溟分析了中国文化“文化同化他人之力最为伟大”、“吸收若干邻邦外族融成”、“内部具有高度之妥当性调和性”等七点个性，①即使到了当代，传统文化之价值犹在，“失去了中国传统文化的中西跨文化交流只能局限于与当代的对话而缺乏与中国古代伟大心灵的对话，失去了中国传统文化的中西跨文化交流是不完整的交流，失去了中国传统文化的中国文化是没有魅力的。”②在中西文化交流史上，传统文化承担着不同的功能角色，当然我们不得不承认传统文化需要跟时代很好地结转型期传统文化走出去困境考量论文资料由..提供,地址.合才能更好地为社会主义文化事业服务，才能在当代挖掘其存在的更深层次作用，才能被更多的人所认同和支持。 　　第一，提高国家软实力竞争。美国哈佛大学教授约瑟夫·奈（1990年）首次提出了“软实力”概念，是相对于经济、军事等硬实力概念而提出的。文化软实力对外关系到一个国家在国际社会的认知度和认同度，对内关乎国民的感召力和凝聚力。相对于硬实力而言，文化软实力的力量更能以和平的方式来完善人类的思维方式，在综合国力的竞争中彰显国家魅力。当代世界的主题是和平与发展，在这样的大前提下，各国在提升国力的同时仍不断强化其软实力，从而增强综合国力的竞争。第二，加强文化对经济的反作用力。自新中国成立以来我党一直秉承以经济建设为中心的宗旨，文化现代化的目标也正是得益于经济的迅猛发展才能更快更好地实现，传统文化被赋予了商业价值，出现“文化唱戏、经济搭台”的现象，进而世俗化、娱乐化、商业化，挖掘不到价值的文化则无人问津，落得逐渐走向衰退的境地。然而随着文化建设在社会整体规划中的地位日益突出，经济的发展同样受制于文化的反作用力，依附于经济发展的文化最终也是为经济建设服务的，从而形成一个良好的社会循环。第三，凸显文化交流的新理念。梁启超在1896年《变法通义·论学会》一文中论证了文化交流的必要性：“道莫善于群，莫不善于独。独故塞，塞故愚，愚故弱；群故通，通故智，智故强。③”只有通过文化交流才能启发民智，将传统文化推向更高的视野。当前，中国正处于社会转型的关键时期，文化转型为其提供了理论基础和精神支撑，因此解决了传统文化的转型理由，将会带动整个社会转型。 　　转型期传统文化走出去困境分析 　　困境的成因分析。中国是历史悠久的文明古国，在几千年的历史变迁中积累了辉煌的文化财富，也经历了全盛时期和社会改革时期，然而不管处于何种社会阶段都未曾放弃对文化事业的追求和改造。当代中国始终坚持不渝地走文化强国的发展路线，当人类迈入了新的时代，世界整体格局也随着新时代的来临有了大的转变。走固步自封、死守传统的老路，中国的命运将会重蹈历史的覆辙。呼唤传统文化走出去不仅仅是重拾传统，而是立足传统、创新传统，在不失传统特色的基础上向现代化看齐。 　　随着中国在全世界的国际地位稳步提升，中国这个古老的东方大国也必不可免地与世界产生交集，在中国未来发展的大理由上也不得不考虑到 的全球大环境。仅从文化层面来说，一方面中国悠久的文化受到了全世界的关注，外界对中国传统文化的态度从好奇热爱到深入研究严谨对待转变，从美国唐人街的兴起就可以看到这里面不仅有广大华人的努力，还有中国传统文化的魅力所在；另一方面中国传统文化也受到了外来文化的冲击，外来文化是一把双刃剑，对传统文化产生积极影响的同时也不可避开地带来了不良影响，因此我党一直为创造外来文化和本土文化之间的和谐努力，积极做好文化走出去工作，为整个社会转型贡献力量。 　　困境的表现形式。民族自卑情节的心理阻碍。我国各民族创造了诸如“四大发明”、“剪纸”、“戏曲”等传统文化形式，无不彰显着我国文化的源远流长，也吸引了西方国家对此进行积极的探索。然而随着近代 战争的爆发，逐渐击毁了中华民族的自信心，世界不再是天圆地方的乐土，蓄有辫子的老祖宗被人嘲笑，四书五经因为拯救不了当时的中国也被抛弃在角落，民族自信受到了严重的伤害。 　　民族自卑的理由主要有以下几点：其一，新鲜器物的出现对国人思想的冲击。器物的变化是生产关系的组成部分，能够反映生产力水平的高低，举例来说外国的火车引进到了中国，以往骑马赶路几天的路程只要一天甚至更短时间就能到达，这让国人产生了不如别人的自卑心理。器物的转变往往都与老百姓吃穿住