中美规范风荷载的计算比较.docx

中美规范风荷载的计算比较王永华(新疆电力设计院，新疆乌鲁木齐830001)摘要：伴着我国走出国门走向世界战略的提出，我院境外项目的开发也越来越多，许多工程要求采用美国标准进行设计计算，中美两国规范中对风荷载的计算存在较大的差异，现针对中国《建筑结构荷载规范》(GB5009-2001)和美国《Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures》(ASCE 7-10)中关于风速、基本 风压、风荷载等的计算差异与换算关系进行分析比较，以供设计同仁参考。 关键词：风荷载；基本风速；重现期；标准高度；平均时距。中图分类号：TM75 文献标志码：B 文章编号： 1671-9913(2012)01-00067-04Calculation Comparision ofWind Load Between China and America CriterionWANG Yong-hua(Xinjiang Electric Power Design Institute, Urumqi 830001, China)Abstract: There are many overseas projects to undertake by Xinjiang Electric Power Design Institute with putting forward “Go globe” strategy. However, some projects need to adopt American standard to calculate. Obviously, there have great differences for calculating wind load between China and America standard. Now, according to “The Load Code for the Design of Building Structure” (GB 5009-2001) in China and “Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures” (ASCE 7-10) in America , analyze and contrast the calculation and conversion ofwind speed, basic load and wind load as reference to help engineers.Key Words: wind load; basic wind speed; return period; standard height; average time interval.以美国标准为依据，所以笔者根据实际工程的设计经验，从基本风速、基本风压定义出 发，进行中美风荷载计算的比较，并提出相 互换算的方法和工程设计过程中应注意的事 项，供设计同行参考。随着我院海外事业的大力开展，越来越多的境外项目要求我们按不同的标准进行设计计 算，通过笔者对多个国外工程设计中遇到的问 题来看，世界各地对基本风速、工程地质等方 面的划分标准不尽相同，存在一定的差异性， 决不能简单地按我国的设计规范取值标准直接 套用，这些问题经常给设计者带来许多困扰。风荷载设计方法通常是先参照某地的基 本风速，然后将基本风速换算成基本风压， 最后据统计学原理对基本风压进行不同的修 正。由于自然环境的不同，世界各国在制定 风荷载规范时对风荷载的基本计算参数有着 不同的理解。因世界上大多数欠发达国家都1 基本风压的定义(1) 我国现行规范《建筑结构荷载规范》 GB 5009-2001(以下简称中国规范)中定义的基 本风压为：“根据全国各气象台站历年来的 最大风速记录，按基本风压的标准要求，将 不同风仪高度和时次时距的年最大风速，统一 换算为离地10m高，自记10min平均年最大风* 收稿日期：2011-12-31作者简介：王永华(1979- )，男，山东济南人，国家一级建造师，工程师，从事高压输电线路结构设计工作。672012年02月 第1期电网设计中美规范风荷载的计算比较速(m/s) 。根据风速数据，经统计分析确定重现期为50年的最大风速，作为当地的基本风速 V 0。再按贝努利公式W 0=1/2ρV 02确定基本风 压。”也可统一按公式W 0=V 02/1600(kN/m2)或在风速和风压转换关系上，而在于风速的定义和取值上。(4)比较中国和美国的基本风速定义可知： 基本风速定义中涉及到离地高度、地面粗糙 度、平均时距、荷载重现期等因素。中国和美 国规范基本风速定义中相同的部分是：