七夕节与情人节的差异.pdfVIP

七夕节 VS 情人节 目录 ★起源差异 ★风俗差异 ★文化内涵差异 七夕节的起源 中国七夕节的传说源自牛郎织女的动 人故事。织女是一个美丽聪明、心灵 手巧的仙女，因爱上牛郎而私自下凡 与之成亲，育有一子一女，过上了幸 福生活。但这违反了天条，触怒王母 。王母下令捉拿织女，牛郎披上牛皮 ，带上一双儿女追赶其后。王母情急 之下，在牛郎面前用金钗划出了一道 银河，夫妻隔河相望，以泪洗面。受 感动的喜鹊搭成了鹊桥，王母允许他 们每年的七月初七相见。因此，农历 的七月初七，被称为“七夕节”(The Double Seventh Day)。 Page 　 2 西方的圣瓦伦丁节起源 西方情人节，又称“圣瓦伦丁 节”(St．Valentine’sDay)，起源于古 代罗马。其来历说法不一，最为广泛 流传并被人们接受的传说是为了纪念 一个叫瓦伦丁的基督教殉难者。相传 当时的暴君下令禁止结婚，甚至不准 谈情说爱，以强迫青年男子入伍。瓦 伦丁冒死为爱侣秘密主持婚礼。后来 瓦伦丁被捕处死。世人为了纪念他的 英勇行为，奉他为情侣的守护神，并 将他的殉难日——2月14日定为“圣 瓦伦丁日”，经过多年流传，演变为 今天的情人节。 Page 　3 风俗习惯——七夕节 ●乞巧活动 相传织女精巧于纺织云锦，所以在每年的七夕，我国的古代 妇女都要对天上的织女星，陈设瓜果于庭院，进行浮针于 水，月下穿针和陈列巧物等卜巧、乞巧与化巧的活动。 ●乞姻缘、求功名 女孩们在这个充满浪漫气息的晚上，对着天空的朗朗明 月，摆上时令瓜果，朝大祭拜，乞求自己的姻缘巧配。而 男子就有在“七夕”乞求文采，拜魁星，求取功名的风俗。 ●染红甲 相传古时一少女用凤仙花汁染指甲，将染红的指甲留至次 年元旦，家中老人看了，不再双目昏花。所以在七夕节这 一天，少女们用凤仙汁染红指甲，来表达自己对长辈的孝 道。 Page 　4 风俗习惯——情人节 ●清早窥探 情人节清早，人们一起床就从钥匙孔向外窥探。你们知道为什么 吗？ ●移植花蕾 2月14 日这天，一对情人将一株长有两朵含苞待放花蕾的春枝移植 在特制的盆内。花名的第一个字母必须与这对情人姓名的第一个字 母吻合。 ●祈祷爱情 在白金汉郡还曾盛行在情人节之夜祈祷的风俗：点燃一支蜡烛，插 入两 枚细针，从烛底插到烛心，默念自己爱人的名字，祈祷相爱始 终，待蜡烛燃至针尖，据说所爱之人便会即时叩扉而至。 ●互赠礼物 通常在情人节，情人们往往以赠送一枝红玫瑰来表达彼此之间的感 情。。情人节的巧克力也是不可或缺的。 Page 　 5 巧果 玫瑰巧克力 Page 　 6 文化内涵 七夕节 ☆婚姻自由——封建女性的向往 织女的勇敢和“叛逆”使她成为人们心目中追求自由和爱情的女性 典范。牛郎和织女的传说反映了封建社会青年男女对爱情自由的渴 望。 ☆孝道——中国古代女性的为妇之道。 七夕节染红甲的习俗源于与“孝”有关的传说。。这一习俗得以流 行，一方面是迎合了女人的爱美之心，更主要的是融入了为人之妇 的孝道，包含了人们崇尚孝道的思想。 ☆女红——中国古代女性“才”的标准。 七夕