苏轼〈薄薄酒〉-国立台中教育大学国际及两岸事务暨研究发展处.pdfVIP

臺中教育大學學報 ：人文藝術類  0  年 ，() ，- 蘇軾〈薄薄酒〉二詩章法結構及藝術手法探析 Study on the Organization Structure and Artistic Expression of Two “Bo Bo Jiu” Poems from Su Shi 陳宣諭＊ Shiuan-Yu Chen （收件日期0  年 月 日；接受日期0 年 月 日） 摘 要 中國歷來以 〈薄薄酒〉為詩題共有九題十三首 ，而蘇軾 〈薄薄酒〉二首是中國文學 史上首篇以 「薄薄酒」為篇名之詩歌 。原 「薄薄酒」一語出自趙明叔之言 ，蘇軾妙用題 材 ，將此俗材俚言 ，昇華轉化為豁達之意境與發人深省的哲理 ，甚至第二首詩自破第一 首詩的立論 。綜觀後人同題競作皆踵繼蘇軾 〈薄薄酒〉二詩緣飾增益或傳承因襲中自有轉 化緣飾 ，然卻無人自立自破其詩 。故本文試圖從辭章學來分析此聯章詩之章法結構與藝術 手法 ，細究二詩皆運用 「敘論」章法貫聯二詩主結構 ，以 「賓主」法 ，將美醜 、榮枯 、賢 愚、善惡對比呈現 ；以 「平提側收」法於矛盾歧異中求統一 ，既含蓄又揭露 。二詩最終以 「先抑後揚」的幽默諧趣 ，自立自破 ，反常合道的邏輯思維 ，強化反功名富貴的曠達情 韻 。此二詩非但創體 ，後代同題競作無人勝出其上 。 關鍵詞：蘇軾、薄薄酒、章法結構、飲酒詩、宋詩 ＊臺北市立大學通識教育中心專任助理教授  臺中教育大學學報 ：人文藝術類 Abstract In Chinese history there are nine different subj ects and thirteen poetry-oriented meta- “ ” “ ” poems in which Bo Bo Jiu 薄薄酒 , that is, the thin light wine , was selected as the title of “ ” these poems. The first, titled Bo Bo Jiu , came from the first two poems which were created by Su Shi in the Chinese historical literature. The original word “Bo Bo Jiu” came from Zhao “ ” Ming-Shu 趙明叔 . However, Su Shi skillfully applied vulgar language and transfigured the word into a graceful and artistic conception of an open mind and in doing so provided food for thought. Further, he challenged the propositions and arguments of the former, on the basis of these in the latter. In a comprehensive survey, the successors’ poems with the same title of “Bo ” ’ Bo Jiu are inherited from that of