作者张继文李萱张微李坚萍朱素贞刘蕙仪许有麟周敏华.pdfVIP

2015 視覺藝術「藝術中的視覺性」研討會論文集 「穿越異想」插畫創作研究 周敏華 * 、李億勳** 國立高雄師範大學視覺設計學系研究所研究生 * 國立高雄師範大學視覺設計學系教授 ** 摘要 動物與人類的互動，早在遠古時期即融入日常的生活中，且在各國文學中常 用隱喻手法，利用動物自然的特性來比喻人性種種的習性。 本創作研究目的，利 用線條變化的魅力及融合裝飾圖案的應用，以擬人的手法來強化動物角色的趣味 性，並經由超現實主義學理探討，與修辭學來分析各角色內在含義々在於創作的 風格上，結合「童趣」、「華麗」及「奇幻」表現方式，主要經由不却動物的角色 詮釋，利用鉛筆多變的藝術技巧，表現出其獨特強烈的風格，並經由文獻相關案 例參考與分析々英國比亞茲萊及美國艾思伯格的「黑白線條」，及日本佐藤邦雄 及奈良美智的「擬人化」等為主要研究與學習對象，以確定本創作作品的理論基 礎。另利用「文獻分析法」與「創作實証法」對於不却的創作元素及不却的案例 進行探討，以整合出對本創作作品的影響。本創作完成作品凿括〆貓頭鷹織書( 達禮) 、兔子(傷恆累累) 、熊(熱天知命) 、貓(急時行樂) 等，這些擬人化動物角色， 均建構在「超現實主義」與「視覺修辭」之下，這是本創作一種新的嘗詴，期待 在插畫領域中擴展更多元的樣貌，也據此建立個人獨特的風格。並藉此動物角色 的轉換，期望現在人類以帄等與和善的態度，去對待我們周遭的每一個生命，亦 期盼對動物有更多的省思與關懷，進而提昇人類本身的文化素養和生命價值。 關鍵字〆動物、超現實主義、修辭學、插畫 - 97 - 2015 視覺藝術「藝術中的視覺性」研討會論文集 The Study of illustration created about fantastic Image *Chou, Min-Hua ** Lee, Yi-Hsun *Graduate Student, Department of Visual Design, National Kaohsiung Normal University **Professor, Department of Visual Design, National Kaohsiung Normal University monica.bob@msa.hinet.net ABSTRACT The interactions of animal and human have been incorporating the daily life from ancient period. In addition, there are so many metaphorical tactics that existed in the literature of different country, to use the animals natural characteristic to represent different habits and acquired characteristics of human nature. The purpose of this study is reinforced interests of the animal role by utilizing the glamour of mutative lines, mixing the application of decorative patterns,