序言-施政报告.pdfVIP

序言 對香港的法律制度和《基本法》的實施來說，香港回歸 中國後的首十二個月是一個關鍵時期。歷史會見證香港順利 回歸，而原有的法律制度、法治、人權和司法獨立，全都得 以維持並受到保障。 不過，我們不會因此而自滿。在未來的歲月，律政司的 ( ) 首要工作是確保香港特別行政區 香港特區 維持法治。我們會 全力為政府提供高效率和具成效的法律服務和法律意見，亦 會致力維持和改善現行的法律制度。 這本施政方針小冊子藉 列出在多個重要工作範疇內我 們必須取得的成績，以闡明如何達致上述目標。小冊子也列 出成效指標，用以評估有關工作的進度。 來年，我們可能面對更多有關政制事務的問題，其中一 些或許需要由法庭裁決，這是理所當然的。在這個法治社會， 公眾有權把問題交由獨立的司法機關裁決。律政司已作好充 份準備，參與這類訴訟。此外，我們會致力協助完成法例適 應化計劃、磋商國際協議、擬備人權報告，以及就資訊科技、 電訊和廣播事宜提供意見，並會訓練更多律師以中文處理刑 事案件。我和我的同事會克盡己職，肩負這些任務和其他有 關工作，為政府和廣大市民提供最佳服務。