- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
分科三讼辩及上诉
分科三 訟辯及上訴
Sub-division III Advocacy Appeals
為了更妥善分配資源,分科二的重案檢控小組在 2015 年 11 月改屬分科三,新的分科三也
相應更改名稱。本分科在 2016 年 4 月前由譚耀豪資深大律師掌管,之後由黎婉姬資深大
律師接掌。
In November 2015, the Court Specialists Team under Sub-division II was transferred to Sub-division
III for the better deployment of resources and the new Sub-division III was renamed accordingly.
It was headed by Mr William Tam, SC until April 2016, when he was succeeded by Miss Anna Lai,
SC.
40
分科三 ( 訟辯 ) 的律師大都是經驗豐富的訟辯律 Counsel in Sub-division III (Advocacy) are mainly experienced
師,負責在敏感或複雜的刑事審訊擔任主控官, advocates, who prosecute sensitive or complex criminal trials, as well
並以死因裁判人員的身分,協助死因裁判官召開 as assist coroners in holding death inquests in the capacity of coroner’s
死因研訊。 officer.
The conclusion of a trial is not the end of the criminal process. A
審訊完結並不等於刑事法律程序已結束。被告如
convicted defendant may appeal against conviction and/or sentence
果不服被定罪,可就定罪及/或判刑提出上訴。
should he/she feel aggrieved. On the other hand, the Prosecution
另一方面,控方如認為某宗案件的判決在考慮公
may exercise the right to appeal when justice and the public interest
義和公眾利益下而必須採取補救行動,也可行使 warrant remedial actions to be taken. The appellate process is about
上訴權利 。上訴的機制旨在糾正錯誤,對香港的 rectifying errors and it is integral to the due administration of criminal
刑事司法制度能妥善運作十分重要。 justice in Hong Kong.
分科三 ( 上訴 ) 的律師定期獲委派處理各級法院 Counsel in Sub-division III (Appeals) are regularly assigned appeal cases
的上訴案件。他們也不時獲分派出庭檢控原審案 at different levels of Court. From t
您可能关注的文档
最近下载
- 山东省济宁市嘉祥县2022-2023学年九年级上学期10月月考化学试卷含答案.docx VIP
- 2024年中国华能集团限公司校园招聘【高频考点汇总500题】模拟卷及参考答案详解.docx
- 六年级上册数学人教版《圆》单元整体教学设计(课件).pptx
- 17J008 挡土墙(重力式、衡重式、悬臂式)(最新).pdf
- 山东省济宁市嘉祥县第四中学2020-2021学年九年级上学期10月月考化学试题.docx VIP
- 柠檬酸固体废弃物――石膏渣的综合利用.pdf
- 氧气吸入的并发症及预防.pptx VIP
- 继发性甲状旁腺功能亢进的护理PPT【27页】.pptx VIP
- 人生的短暂讲章.pptx
- 时间都去哪了钢琴谱五线谱.pdf
文档评论(0)