李商隐〈锦瑟〉诗系年考-通识教育中心-开南大学.PDF

通識研究集刊 第 九 期 2006 年 06 月 頁 67～90 開 南 大 學通識教育中心 ∗ 李商隱〈錦瑟〉詩繫年考 余金龍∗∗ 摘要 晚唐詩人李商隱（八一二～八五八） 〈錦瑟〉詩，綜觀迄今之論述，最主要的有，對 令狐綯之自傷說，令狐楚青衣說 ，還有就是悼亡說。然而各家之說，只是更加憑添其朦 朧性及多義性。 本論亦採悼亡說為主，首先，先探討是否為王茂元之女所作，但是有關「無端五十 絃」之含意，又與王茂元之女的事蹟，有許多不合。所以本論主張李商隱原配夫人，於 開成元年（八三六）逝世說，而詩之繫年 ，也認為很可能是大中二年（八四八），李商隱 自桂林北返長安途經藍田時，有感而發、追憶其原配夫人所作之詩。 關鍵字：錦瑟、二十五歲、開成元年 、原配夫人、大中二年、悼亡。 ∗ 本文於 2006 年 6 月 5 日在開南大學「2006 年大學基礎教育國際學術研討會」發表，經修正後刊登 ∗∗ 開南大學應用日語學系專任副教授兼系主任 67 2 通識研究集刊 第九期 The Research of When Lee Shang-Ying wrote the poem “The Inlaid Lute” Chin-Lung Yu Abstract Li Shang Ying (812-858 BC) is the poet of the late Tong Dynasty. About the issue of his poem “The Inlaid Lute”, there are lots of aspects. One of them said it’s the self-compassion of Lee Shang-Ying to Ling Who-Tao; another said it’s to write for Ling Who-Chu’s concubine; the other said it’s to mourn the death. However, the diversity of these issues only makes the obscure and variation of this poem. We favor the aspect of mourning the death. The first, we investigated if it was to mourn the daughter of Wang Mao-Yuan. However, there is gre