关于保护知识产权的谅解备忘录.pdfVIP

关于保护知识产权的谅解备忘录 中华人民共和国北京市东长安街12 号 中国纺织工业协会 副会长 许坤元 日本国东京都中央区日本桥本町3-1-11 日本纤维产业联盟 会长 前田胜之助 序言 中日两国是一衣带水的邻邦，中日两国间的经济关系正在日益密切起来。在这种形 势下，中日两国的纺织产业，仅从两国间的纺织贸易来看，2007 年纺织相关商品的进出 口总额达266 亿美元，在日本从全世界的纺织品进口总额之中，从中国的进口约占全体 的75%，一方面在日本向全世界的纺织品出口总额之中，向中国的出口约占全体的39% 等，两国的纺织产业通过贸易也拥有着相互密切的关系。 并且，不仅局限于贸易关系，两国的纺织产业迄今还通过投资、委托生产、技术合 作等多种产业合作关系，实现了中日两国纺织产业的高度发展。亚洲纺织产业在世界上 的比重，无论是在量上还是在质上近年来都在飞跃提高，期待着中日纺织产业合作关系 的更加紧密和扩大对世界纺织产业的今后发展起到重要作用。在这种形势下，日本的纺 织产业大力促进扩大高功能纤维开发等尖端纤维领域新天地，同时扩大纺织产品在衣料 领域、家庭用领域以及产业用资材领域的用途，推动着产业结构的高增值化。并且为使 充分利用高质量日本纺织材料的服装产品腾飞于世界而开展着各种活动。 中国的纺织产业在 90 年代以后一直在快速发展，已成为世界第一的纺织品生产大 国。并且在纺织产业升级方面的工作近些年来也进展很快，在开发高增值产品和扶植时 装产业方面也在不断取得成果。 从这种情况来看，今后中日两国的纺织产业将进入进一步深化历来以生产为主的紧 密合作关系，同时为中日两国纺织产业的发展及共存共荣而构筑新合作关系的阶段。 中日两国的纺织产业，自 2004 年起已在中国纺织工业协会和日本纤维产业联盟之 间召开“中日纺织业发展与合作会议”，就应对纺织产业中存在的地球环境问题等对于今 后两国纺织产业的发展而言新出现的应解决的重要课题，以制定扩大相互理解和实现新 合作关系的具体措施为目标开始了对话。 鉴于这样的中日纺织产业今后的发展方向，为了今后进一步深化、扩大、加速正在 迎来新时代的中日纺织产业间的合作关系，作为其前提，在两国的纺织产业中坚决保护 知识产权，两国共同为保护知识产权而积极开展工作是最为重要的条件。 知识产权是技术革新的根本，与技术和秘诀密不可分。通过企业的创造性活动产生 的专利权、设计权、商标权、著作权等权利和秘诀，是应依据得到国际认识的规范，通 过中日两国的法律制度受到妥善保护的个别企业的重要经营资源。 今后，中日两国的纺织产业将从谋求长远发展的观点出发，将技术革新和技术进步 作为产业发展的基轴，同时通过奖励在世界市场推广品牌，实现产业的高度化、高增值 化。在这种形势下，中日两国的纺织产业共同认识到这个问题的重要性，在企业活动中 尊重、遵守知识产权，是成为企业活动之根本的普遍性原则。 并且，作为对亚洲以及世界纺织产业的繁荣具有重要影响的国家的产业，中日两国 的纺织产业共同认识到这个问题的重要性，在企业活动中尊重、遵守知识产权，也是为 在世界纺织产业中确保应有的地位和发言的权威性所必不可少的前提条件。 立足于以上认识，中国纺织工业协会和日本纤维产业联盟为了加强知识产权的保护 和管理，促进中日两国纺织产业的发展和加深两国纺织产业间的合作关系，在构筑关于 保护知识产权的密切并具