[市场书籍]Android-Design-4.0.pdf

Android 4.0 设计规范 优先导读十大改变 规范全文翻译 在拜读和翻译了Android design 设计指导后，对比Android 4.0 与Android2.3 及之前版本的app 设计指导，总结了Android 4.0 设计的10 大改变： 1. 导航栏 (详见模式PATTERNS导航Navigation) 由之前的物理按键导航（返回、菜单、搜索、主页）变成了嵌入屏幕的虚拟按键（返回、主 页、最近任务）。 左侧为早期有4 个物理按键的手机，右侧为新版只有3 个虚拟按钮的手机 把菜单项和搜索项从导航栏去掉，把之前通过长按主页键才出现的最近任务直接展示在导航 栏中。 Android Design Translated by CDC | 江宁 张云 最近任务的界面 把菜单收起的同时，在软件界面的操作栏上增加了“更多操作”（action overflow ），如下图中 的黄色圆点所示。 黄色圈部分为“更多操作”（action overflow）的位置和点击后内容的展示方式 2 Android Design Translated by CDC | 江宁 张云 2. 操作栏 (详见模式PATTERNS操作栏Action bar) 操作栏从之前的app 图标＋操作，变成如下图所示： 1 向上＋2 Spinner ＋3 重要操作＋4 更多操作。 其中，向上按钮，点击后是去到当前界面的上一个层级，非第一层级界面有此按钮，第一层 级界面则无向上按钮；Spinner 是用于展示内容的下拉菜单，其内容包括视图的快速切换和显 示相关内容的完整信息；更多操作（action overflow ）是集合操作栏中不常用的和非重要操作 的地方。 操作栏可以拆分成下图中的1 主操作栏、2 顶部栏和3 底部栏。如果需要，顶部栏可以承载选 项卡tabs ，底部栏可以承载主要操作和被收起的更多操作（action overflow ）。 在空间足够的横向屏幕展示界面时，被拆分的操作栏，可以灵活合并在一起。如下图中的手 机端横竖屏操作栏所示。 3 Android Design Translated by CDC | 江宁 张云 3. 多面板布局 (详见模式PATTERNS多面板布局Multi-pane layouts) 多面板布局更多的是针对平板电脑，把手机端的目录视图和详情视图两个层级的界面，甚至 更多的页面，复合展示在同一个界面中，有效地利用平板电脑的屏幕空间，扁平化层级结构， 简化导航。这点在iPad 上已经运用得相当娴熟了。 4. 选择 (详见模式PATTERNS选择Selection) Android4.0 中的长按与Android2.3 及更早期的版本有很大的不同。早期版本长按操作后，是出 4 Android Design Translated by CDC | 江宁 张云 现情境菜单的浮出层。在 Android4.0 中，长按后在操作栏的位置会覆盖一个临时的情境操作 栏，不再弹出情境菜单浮出层。在临时情境操作栏的环境下，当前界面的内容项允许被单个 处理，也允许被批量处理。 长按Android2.3 及更早期系统版本的内容项时，出现情境菜单的浮出层。 长按Android4.0 系统版本的内容项时，情境菜单栏覆盖在操作栏上。 5 Android Design Translated by CDC | 江宁 张云 在情境菜单环境下，支持批量操作。 5. 返回和向上 (详见模式