中国语言资源保护工程验收规范（试行）.PDFVIP

中国语言资源保护工程验收规范（试行） 为进一步规范中国语言资源保护工程（以下简称“语保工程”）验收环节工作，确保工 程年度任务顺利完成，根据 《中国语言资源保护工程管理办法（试行）》，制定本规范。本规 范主要用于说明在语保工程调查类课题预验收和验收过程中如何对专业技术内容进行检查， 关于工作程序的规定见《中国语言资源保护工程工作规范（试行）》。 一 验收内容和标准 （一）验收内容 1.纸版调查手册 （1）汉语方言：包括概况、语音 （含音系和单字）、词汇、语法、话语、口头文化、地 方普通话等内容。 （2 ）民族语言：包括概况、音系、词汇、语法、话语、口头文化、地方普通话等内容。 （3 ）方言文化典藏：包括概况和方言文化调查条目 （房屋建筑、节日、说唱表演等 9 大类）。 2.需交文件电子版 提交验收的“需交文件电子版”电子文件系统中的内容与纸版调查手册中的内容条目应 当一致，包括音、像、图、文等多种媒体形式，汉语方言、民族语言、方言文化典藏的需交 文件电子版文件系统结构分别见表1-表3 。 表1 需交文件电子版（汉语方言） 文件夹 文件夹 文件夹 文件夹 文件 音系.xls 音系说明.doc 单字.xls 方言老男 词汇.xls 语法.xls 话语讲述.doc 音系.xls 音系说明.doc 需交文件电 方言青男 模板表 单字.xls 子版 话语讲述.doc 方言老女 话语讲述.doc 方言青女 话语讲述.doc 方言多人 话语对话.doc 口头文化发 口头文化.doc 音人 概况.xls 其他 用字代码表.doc 1 转写校对记录表.doc 单字 000