简报NewsLetter.PDFVIP

/~china/2016-3 简报News Letter Confucius Institute in Indianapolis 印地安纳波利斯孔子学院 汉语教学 脸谱、剪纸等丰富多彩、活泼多样的具有鲜明中国特色的内容， 为严肃、紧张的学习增添了许多乐趣。 印第孔院汉语教师培训班圆满落幕 在音乐课上，他们学习了《明天你要嫁给我》等年轻人喜 当地时间8月27 日上午八点半，早已报名参加一年一度印 欢的流行歌曲；在脸谱课上，他们自由发挥想象力画出了别具 第安纳汉语教师培训班的汉语教师们陆续赶往IUPUI的学生 一格的面具。仅仅上了三次太极课，大家已经能够打出一套完 活动中心注册签到。九点正，由印第安纳波利斯孔子学院主办、 整的太极拳。汉语水平零起点的学生也能在书法课上写出像模 印城中小学中文教师协会协办的大会准时召开。 像样的汉字了！在三次文化体验活动中，中山大学的志愿者们 来自印第安纳和肯塔基的50多位老师参加了本次会议。他们 带领他们参观了广州的名胜古迹，如陈家祠、汉越王墓、中山 分别来自大学，中小学和周末中文学校。Valparaiso孔子学院 纪念堂、越秀公园等等，还品尝了广州特色饮食。医学院的学 的孟院长和于院长也带领6名教师前来参加交流。两位主题发 生们则在印地在孔院院长徐造成博士的带领下，每周三下午到 言人分别是来自俄亥俄的李娜老师和肯塔基USI的王雁老师。 上午，李娜老师用大量具体材料跟与会同行分享了她在招生和 教学方面的经验心得，获得了一致好评。下午，王雁老师以“构 建以学生为主体的中文课堂”为题，带领大家体验了生动的学 习法，并分组讨论，展示了学习成果。会后，不少老师仍恋恋 不舍，与同行在会场继续热切交流。 此次会上，IUPUI孔子学院为与会教师无偿提供了各式汉 语教学图书及相关材料，并颁发了学习证书。大家面对自己所 选、几乎抱不动了的图书非常开心，纷纷表示下回来参加会议 要带上纸箱或手提袋。徐造成院长鼓励大家加强与当地孔子学 院的联系，及时提出教学所需，以便获得孔子学院总部／国家 汉语推广办公室（汉办）的大力支持。孔子学院永远是汉语老 师们的坚强后盾。 中山大学医学院和附属医院参观、实习。学习结束之时，同学 们都圆满通过了结业考试，并参加了HSK汉语水平测试，成功 获得转换学分和证书。结业典礼上，他们用汉语跟大家分享自 己的学习经历和感受，并现场表演了剪纸、书法，还演唱了中 文歌曲，精彩的表演博得了阵阵笑声和掌声。 在中国的第四周，同学们在许健老师的带领下欢天喜地到 西安和北京旅行 ，体验更多的中国历史文化和民俗风情。其中， 秦始皇陵兵马俑、长城、天坛、故宫等历史名胜古迹给他们留 下了深刻而美好的印象，而不同于广州南国风味的北方特色饮 食也让他们再次大快朵颐。 夏令营 经过一个月的学习和访问，这些美国大学生们对汉语和中 2016 年印地孔院中