- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
我的陈太丘与友期
字词积累 陈太丘与友期行 太丘舍去 去后乃至 门外戏 尊君在不 相委而去 则是无信 友人惭 下车引之 元方入门不顾 练 辨析 两个意思比较难以理解的字: 两个分别表示敬与谦的美字: 两个同形而意义有区别的字: 两个字形不同而意相近的字: 两个能够表现本文要义的字: 练 两个意思比较难以理解的字: 练 两个分别表示敬与谦的美字: 敬称 尊称:——令 尊 高 华 1称呼对方家人——令尊令堂(令先君)、令兄/弟/姐/妹、令郎/公子、令爱/千金、尊夫人;2称呼对方——君、公、足下、阁下等;3称呼对方相关的事物——华诞、大作/华章、府上、高见、高论、高足(尊称别人的学生)高寿、 高龄、高就、华厦 谦称:——家 舍 愚 鄙 1称呼自己家人——家父家母(先父先母)、家慈家严、家兄/弟/姐/妹、犬子、小女、拙荆/山妻;2称呼自己——在下、不才、某、小子、学生、老夫、老朽等;3称呼自己的东西——贱降、拙作、寒舍/蓬荜等 练 两个同形而意义有区别的字: 练 两个字形不同而意相近的字: 练 两个能够表现本文要义的字: 品:友人到底是一个怎样的人?(用上一个四字词语) 言而无信,不守信用 粗野蛮横,十分无礼 缺乏修养,暴躁易怒 知错勇改 品:元方的性格特点如何? (用上一个四字词语) 懂礼识义(明白事理) 机智聪慧 性格直率 正直不阿 你寻我找: 1.辨别下列词语哪些属于尊称,哪些属于谦称。 ①敝人 ②卑职 ③老朽 ④寡人 ⑤令尊 ⑥令堂 ⑦令郎 ⑧令嫒 ⑨犬子 ⑩陛下 1“留”,就是保留。人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等 2“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。比如,者也 3“补”,就是增补。(1)变单音词为双音词;(2)补出省略句中的省略成分;(3)补出省略了的语句。注意:补出省略的成分或语句,要加括号。 4“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。 5“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。 6“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活译有关文字。如“波澜不惊”,可活译成“(湖面)风平浪静”。 陈太丘与友期 《世 说 新 语》 刘义庆 撰写者:南朝宋 刘义庆 主要内容:记载汉末年到东晋时期士族阶层的遗闻轶事,比较全面地反映了这个时期士族阶层的荒诞生活和风气 。 地位:六朝志人小说的代表作,以短篇为主,是我国最早的笔记小说。 特点:以短篇为主,语言精练,善于通过一言一行刻画人物肖像和精神面貌。 《世说新语》 陈太丘与友/期行,期/日中,过中/不至,太丘舍去,去后/乃至。元方/时年七岁,门外/戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君/久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人/期行,相委而去。”元方/曰:“君与家君/期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方/入门不顾。 把你认为重点的词语找出来,理解它,记下来。 约定 才 fǒu表示询问 诚信 拉 放弃,丢掉;离开 玩耍 丢下 离开 惭愧 回头看 期:约定;如:不期而遇 相:相:互相。文中表示动作偏指一方。可译为“我”。 尊:敬词、尊称。用于称跟对方有关的人或事。如:尊姓大名 家:谦词,谦称。对别人称自己亲属中年长于自己的人。如:家父 门(外):在门之外 (入)门:家门 舍:放弃,不要。文中指“不再等”。 委:抛弃,丢下,舍弃。 信:信用 礼:礼貌 尊称:令尊、令堂、令郎、令嫒、陛下 谦称:敝人、卑职、老朽、寡人、犬子 信达雅 试一试,补出省略部分 陈太丘与友期行,期日中,( )过中不至,太丘舍( )去,( )去后( )乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”( )答曰:“( )
文档评论(0)