从转化医学角度谈中风病中医综合方案转化应用研究.pdfVIP

·186· 中国中医急症2013年2月第22卷第2期 ·研究报告· 从转化医学角度谈中风病中医综合方案的 转化应用研究宰 阏保红 高 颖△周 莉 (北京中医药大学东直门医院，北京100700) 中图分类号：R255．2文献标志码：A文章编号：1004—745X(2013)02—0186—03 【摘要】加速中风病科研成果向临床应用的转化是中风病防治的重要研究内容。在转化医学理念指导下，中 风病中医综合方案的转化应用需重视方案的实旌与评价方法研究，将方案优化、标准操作流程构建和实施过 程评价作为3个关键点。 【关键词】 中风病综合方案转化医学操作流程过程评价 on ofTraditionalChineseMedicineof Translationaland Research Applied ComprehensiveProgram the ofTranslationalMedicineKAN 0 StrokefromPerspective Boo-hong，GAYing，ZHOULi。Dongzhimen to 100700，China HospitdAttachedBe#流gUnivers妨矿ChineseMedicine，Beoing thetransformationofscientificresearchtoclinical wasall re— 【Abstract】Accelerating applicationsimportant searchcontentof andtreatmentinStroke．Underthe oftranslational should medicine，we prevention guidance pay attentionto andevaluation ofthe ofstandard implement methodologyprogram．Program optimization，construction andevaluationof werethe operatingprocedure implementationprocess keypoints． 【Key medicine；Standard words】Stroke；Comprehensiveprogram；Transformationoperating；Procedureprocess evalantion 转化医学是20世纪90年代提出的概念，科研成18种组合方式，即使同一种组合方式，其选方用药或 果的转化研究已经成为重大疾病防治研究的热点问 针灸推拿选穴及手法也不同。因此，综合方案优化的是 题。中医防治中风病研究在综合方案及临床实践指南 转化应用的前提。方案优化即对方案进行改进，使之更 的形成方面取得了一定的成果，但是成果转化应用尚 接近于具有疗效最佳、毒副作用最小、花费最少、应用 不充分。中风病综合方案及临床实践指南形成后，多通 最方便等优点的过程。 过举办培训班等方式进行推广，而忽视了其在临床的 近30年来．国家“七五”、“八五”、“九五”科技攻关 实施及过程评价，影响了其在临床中更好的推广应用。 对中风病方药和治法进行了研究。提出化痰通腑、清热 因此，加速中风病科研成果向临床应用的转化是中风 解毒、破血逐瘀、扶正护脑等有效治法；“十五”攻关课 病防治的重要研究内容。在转化医学理